See замести in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "астеизм"
},
{
"word": "Истемаз"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "замести следы"
}
],
"etymology_text": "Из за- + мести, далее от праслав. *met-/*mest-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. метѫ, мести (др.-греч. σαρόω), русск., укр. мету́, мести́, белор. мету́, месць, болг. мета́, сербохорв. мѐте̑м, мѐсти, словенск. mẹ́tem, mẹ́sti, чешск. metu, mést, словацк. metiem, miеsť, польск. miotę, mieść, в.-луж. mjetu, mjeść, н.-луж. mjetu, mjasć; из балто-слав. *met-. Первонач. знач.: «вращать, метать». Родственно мечу́, мета́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "замету́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замети́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замети́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замету́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заме́тший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заметя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заме́тши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заметённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заметать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Гуркин",
"date": "1981",
"ref": "В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело?",
"title": "Любовь и голуби"
}
],
"glosses": [
"подметая, собрать в одно какое-либо место"
],
"id": "ru-замести-ru-verb-8O24efnZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Л. Михайлов",
"ref": "М. Л. Михайлов, «Два Мороза» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поле всё снегом занесло, все проезжие дороги замело: никто не пройдёт, не проедет.",
"title": "Два Мороза"
},
{
"author": "Есенин",
"date": "1914",
"ref": "С. А. Есенин, «Сиротка», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Замела седая вьюга // Поле снежным полотном, // По дороженькам ухабы, // И сугробы под окном.",
"title": "Сиротка"
}
],
"glosses": [
"(часто — в безл. предложениях) засы́пать, занести, завалить (снегом, песком и т. п.)"
],
"id": "ru-замести-ru-verb-wDtfFCKL"
},
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тем временем старушка, узнавшая от соседей, что её кота замели, кинулась бежать в отделение и поспела вовремя.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"задержать, арестовать"
],
"id": "ru-замести-ru-verb-KV48n0sU",
"raw_glosses": [
"жарг. задержать, арестовать"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəmʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "замести"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 7b/b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "замету́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замети́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замети́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замету́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заметший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заметя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"начать мести"
],
"id": "ru-замести-ru-verb-2lwKNTJF",
"raw_glosses": [
"редк. начать мести"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəmʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "замести"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы повелительного наклонения глаголов",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "заместить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола заместить"
],
"id": "ru-замести-ru-verb-PYpgwpay",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "замести"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "астеизм"
},
{
"word": "Истемаз"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 7b/b(9)",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"derived": [
{
"word": "замести следы"
}
],
"etymology_text": "Из за- + мести, далее от праслав. *met-/*mest-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. метѫ, мести (др.-греч. σαρόω), русск., укр. мету́, мести́, белор. мету́, месць, болг. мета́, сербохорв. мѐте̑м, мѐсти, словенск. mẹ́tem, mẹ́sti, чешск. metu, mést, словацк. metiem, miеsť, польск. miotę, mieść, в.-луж. mjetu, mjeść, н.-луж. mjetu, mjasć; из балто-слав. *met-. Первонач. знач.: «вращать, метать». Родственно мечу́, мета́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "замету́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замети́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замети́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замету́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заме́тший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заметя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заме́тши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заметённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "заметать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "В. П. Гуркин",
"date": "1981",
"ref": "В. П. Гуркин, «Любовь и голуби», 1981 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Это откудова это к нам такого красивого дяденьку замело?",
"title": "Любовь и голуби"
}
],
"glosses": [
"подметая, собрать в одно какое-либо место"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Л. Михайлов",
"ref": "М. Л. Михайлов, «Два Мороза» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поле всё снегом занесло, все проезжие дороги замело: никто не пройдёт, не проедет.",
"title": "Два Мороза"
},
{
"author": "Есенин",
"date": "1914",
"ref": "С. А. Есенин, «Сиротка», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Замела седая вьюга // Поле снежным полотном, // По дороженькам ухабы, // И сугробы под окном.",
"title": "Сиротка"
}
],
"glosses": [
"(часто — в безл. предложениях) засы́пать, занести, завалить (снегом, песком и т. п.)"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Булгаков",
"date": "1940",
"ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1940 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А тем временем старушка, узнавшая от соседей, что её кота замели, кинулась бежать в отделение и поспела вовремя.",
"title": "Мастер и Маргарита"
}
],
"glosses": [
"задержать, арестовать"
],
"raw_glosses": [
"жарг. задержать, арестовать"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəmʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "замести"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 7b/b",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "замету́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замети́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "замёл",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замела́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "замело́",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заметём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заметёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "замети́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "замету́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "замели́",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заметший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заметя́",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"начать мести"
],
"raw_glosses": [
"редк. начать мести"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəmʲɪˈsʲtʲi"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "замести"
}
{
"categories": [
"Омонимы/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов",
"Формы повелительного наклонения глаголов"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "заместить"
}
],
"glosses": [
"форма единственного числа повелительного наклонения глагола заместить"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "замести"
}
Download raw JSONL data for замести meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.