See залупить in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for залупить meaning in Русский (15.9kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "запулить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приласкать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погладить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки за- от лупить, далее от праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лупи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лупить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Залупили ребёнка до смерти."
}
],
"glosses": [
"забить, битьём довести до какого-либо состояния"
],
"id": "ru-залупить-ru-verb-Q2FIgDrl",
"raw_glosses": [
"прост. забить, битьём довести до какого-либо состояния"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"начать лупить"
],
"id": "ru-залупить-ru-verb-iLnagGgW",
"raw_glosses": [
"прост. начать лупить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈpʲitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "залупить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки за- от лупить, далее от праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "залупля́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "залупать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "залупиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "залуплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лупить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карл Адольф Христиан Якоб Герхардт",
"date": "M. Katkov, 1883",
"text": "В иных случаях крайняя плоть припухает до такой степени, что нет возможности залупить её за головку…",
"title": "Практическее рукеводство к хомеопатической медициные, доктора медицины Адольфо фон Герхардта: Переведено заново с послыедняго, значительно дополненнаго и исправленнаго ниемецкаго издания. Издание 2-е, А. Форбрикнера"
}
],
"glosses": [
"поднять кверху или отодрать, отодвинуть верхний слой чего-либо; задрать"
],
"id": "ru-залупить-ru-verb-JgDHZBGm",
"raw_glosses": [
"разг. поднять кверху или отодрать, отодвинуть верхний слой чего-либо; задрать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "залупить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки за- от лупить, далее от праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "залупля́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лупить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ельпидифор В. Барсов",
"date": "1872",
"text": "Залупил с у меня-то госа да булатная, не по старому да не по прежнему…",
"title": "Причитаня сѣвернаго края: Плачи похоронные, надгробные и надмогильные"
}
],
"glosses": [
"потребовать чрезмерно высокую цену"
],
"id": "ru-залупить-ru-verb-HHm5iDQ4",
"raw_glosses": [
"прост. потребовать чрезмерно высокую цену"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "залупить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "запулить"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приласкать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "погладить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки за- от лупить, далее от праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "лупи́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лупить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Залупили ребёнка до смерти."
}
],
"glosses": [
"забить, битьём довести до какого-либо состояния"
],
"raw_glosses": [
"прост. забить, битьём довести до какого-либо состояния"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"начать лупить"
],
"raw_glosses": [
"прост. начать лупить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈpʲitʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "забить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "залупить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки за- от лупить, далее от праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "залупля́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "залупать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "залупиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "залуплять"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лупить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Карл Адольф Христиан Якоб Герхардт",
"date": "M. Katkov, 1883",
"text": "В иных случаях крайняя плоть припухает до такой степени, что нет возможности залупить её за головку…",
"title": "Практическее рукеводство к хомеопатической медициные, доктора медицины Адольфо фон Герхардта: Переведено заново с послыедняго, значительно дополненнаго и исправленнаго ниемецкаго издания. Издание 2-е, А. Форбрикнера"
}
],
"glosses": [
"поднять кверху или отодрать, отодвинуть верхний слой чего-либо; задрать"
],
"raw_glosses": [
"разг. поднять кверху или отодрать, отодвинуть верхний слой чего-либо; задрать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "залупить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью приставки за- от лупить, далее от праслав. *lupiti, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вылупитися, болг. лу́пя «сдирать кожицу (с плода), вылупляться из яйца», сербохорв. лу̏пити «колотить», словенск. lúpiti «лупить, сдирать, шелушить», чешск. loupiti «очищать, лущить; грабить, опустошать», польск. łupić, łupię «лупить, грабить, бить», в.-луж. łupić «драть, лущить», н.-луж. łupiś. Отсюда лу́па «струп». Знач. «бить» неотделимо от «лупить, чистить, грабить». Родственно лит. ар-lаuрýti «обобрать», laupýti «лупить», латышск. làupi^t «обдирать, грабить», лит. lùpti, lupù, lupaũ «драть», латышск. lupt — то же, lupina^t — то же, др.-инд. lōрауаti «ранит», далее, возм., греч. λύπη «печаль, скорбь», λυπρός «скорбный, печальный, жалкий», готск. laufs, др.-в.-нем. loub «листва», др.-в.-нем. louft «кора, лыко». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "залуплю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пим",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пимте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "залу́пят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "залупи́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залупи́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "залу́пленный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "залупля́ть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лупить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ельпидифор В. Барсов",
"date": "1872",
"text": "Залупил с у меня-то госа да булатная, не по старому да не по прежнему…",
"title": "Причитаня сѣвернаго края: Плачи похоронные, надгробные и надмогильные"
}
],
"glosses": [
"потребовать чрезмерно высокую цену"
],
"raw_glosses": [
"прост. потребовать чрезмерно высокую цену"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəɫʊˈpʲitʲ"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"word": "залупить"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.