"залечь" meaning in Русский

See залечь in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zɐˈlʲet͡ɕ
Etymology: Происходит путем добавления за- к лечь, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѩгѫ, лешти, сербохорв. лѐħи, ле̏же̑м, словенск. lę́či, lе̨̑žеm, др.-чешск. léci, польск. ledz (вместо lес); из *leg-ti; ср.: лежать Forms: заля́гу [first-person, singular, future], залёг [first-person, singular, past], залегла́ [first-person, singular, past], заля́жешь [second-person, singular, future], залёг [second-person, singular, past], залегла́ [second-person, singular, past], заля́г [second-person, singular, imperative], заля́жет [third-person, singular, future], залёг [third-person, singular, past], залегла́ [third-person, singular, past], залегло́ [third-person, singular, past], заля́жем [first-person, plural, future], залегли́ [first-person, plural, past], заля́жем [first-person, plural, imperative], заля́жемте [first-person, plural, imperative], заля́жете [second-person, plural, future], залегли́ [second-person, plural, past], заля́гте [second-person, plural, imperative], заля́гут [third-person, plural, future], залегли́ [third-person, plural, past], залёгший [active, past], залёгши [adverbial, past], залегать [perfective]
  1. то же, что лечь. Залечь спать.
    Sense id: ru-залечь-ru-verb-rOsok3yv
  2. притаиться в засаде, на боевой позиции и т. п. Бойцы залегли в ожидании атаки.
    Sense id: ru-залечь-ru-verb-~5nplDtW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: lie down (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы лежания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 8a/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит путем добавления за- к лечь, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѩгѫ, лешти, сербохорв. лѐħи, ле̏же̑м, словенск. lę́či, lе̨̑žеm, др.-чешск. léci, польск. ledz (вместо lес); из *leg-ti; ср.: лежать",
  "forms": [
    {
      "form": "заля́гу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залёг",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залёг",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́г",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залёг",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залегли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залегли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́гте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́гут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залегли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залёгший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залёгши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что лечь. Залечь спать."
      ],
      "id": "ru-залечь-ru-verb-rOsok3yv"
    },
    {
      "glosses": [
        "притаиться в засаде, на боевой позиции и т. п. Бойцы залегли в ожидании атаки."
      ],
      "id": "ru-залечь-ru-verb-~5nplDtW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈlʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lie down"
    }
  ],
  "word": "залечь"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы лежания/ru",
    "Глаголы, спряжение 8a/b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит путем добавления за- к лечь, от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѩгѫ, лешти, сербохорв. лѐħи, ле̏же̑м, словенск. lę́či, lе̨̑žеm, др.-чешск. léci, польск. ledz (вместо lес); из *leg-ti; ср.: лежать",
  "forms": [
    {
      "form": "заля́гу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залёг",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залёг",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́г",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залёг",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залегли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́жете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залегли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́гте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заля́гут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залегли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залёгший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залёгши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залегать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "то же, что лечь. Залечь спать."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "притаиться в засаде, на боевой позиции и т. п. Бойцы залегли в ожидании атаки."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈlʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lie down"
    }
  ],
  "word": "залечь"
}

Download raw JSONL data for залечь meaning in Русский (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.