"залететь" meaning in Русский

See залететь in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zəlʲɪˈtʲetʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: залечу́ [first-person, singular, future], залете́л [first-person, singular, past], залете́ла [first-person, singular, past], залети́шь [second-person, singular, future], залете́л [second-person, singular, past], залете́ла [second-person, singular, past], залети́ [second-person, singular, imperative], залети́т [third-person, singular, future], залете́л [third-person, singular, past], залете́ла [third-person, singular, past], залете́ло [third-person, singular, past], залети́м [first-person, plural, future], залете́ли [first-person, plural, past], залети́м [first-person, plural, imperative], залети́мте [first-person, plural, imperative], залети́те [second-person, plural, future], залете́ли [second-person, plural, past], залети́те [second-person, plural, imperative], залетя́т [third-person, plural, future], залете́ли [third-person, plural, past], залете́вший [active, past], залете́в [adverbial, past], залете́вши [adverbial, past], залетать [perfective]
  1. летя, подняться очень высоко или улететь далеко
    Sense id: ru-залететь-ru-verb-r53r9eHq
  2. перен. унестись воображением, мечтой, размечтаться Tags: figuratively
    Sense id: ru-залететь-ru-verb-otKKowsi
  3. во время полёта посетить какое-либо место, остановиться в пути где-либо
    Sense id: ru-залететь-ru-verb-xyBCvnRl
  4. летя, попасть, влететь куда-либо
    Sense id: ru-залететь-ru-verb-Y0-0BZS9
  5. перен. попасть куда-либо, очутиться где-либо Tags: figuratively
    Sense id: ru-залететь-ru-verb-RoEPQq7N
  6. груб. то же, что забеременеть (о нежелательной беременности, правильно "пополнение в семье") Tags: vulgar
    Sense id: ru-залететь-ru-verb-OkCMuf1i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: залётище, залёт, лететь Translations: залинути (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 5b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "залечу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залетя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залетать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "залётище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "залёт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лететь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "летя, подняться очень высоко или улететь далеко"
      ],
      "id": "ru-залететь-ru-verb-r53r9eHq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фонвизин",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль»",
          "text": "В иной залетишь за тридевять земель, за тридесято царство.",
          "title": "Недоросль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "унестись воображением, мечтой, размечтаться"
      ],
      "id": "ru-залететь-ru-verb-otKKowsi",
      "raw_glosses": [
        "перен. унестись воображением, мечтой, размечтаться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "во время полёта посетить какое-либо место, остановиться в пути где-либо"
      ],
      "id": "ru-залететь-ru-verb-xyBCvnRl"
    },
    {
      "glosses": [
        "летя, попасть, влететь куда-либо"
      ],
      "id": "ru-залететь-ru-verb-Y0-0BZS9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.",
          "text": "И каким образом мысль идти к Разумихину залетела мне именно теперь в голову?",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "попасть куда-либо, очутиться где-либо"
      ],
      "id": "ru-залететь-ru-verb-RoEPQq7N",
      "raw_glosses": [
        "перен. попасть куда-либо, очутиться где-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что забеременеть (о нежелательной беременности, правильно \"пополнение в семье\")"
      ],
      "id": "ru-залететь-ru-verb-OkCMuf1i",
      "raw_glosses": [
        "груб. то же, что забеременеть (о нежелательной беременности, правильно \"пополнение в семье\")"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəlʲɪˈtʲetʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "залинути"
    }
  ],
  "word": "залететь"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 5b",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "залечу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залети́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "залетя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залете́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "залетать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "залётище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "залёт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лететь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "летя, подняться очень высоко или улететь далеко"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Фонвизин",
          "ref": "Д. И. Фонвизин, «Недоросль»",
          "text": "В иной залетишь за тридевять земель, за тридесято царство.",
          "title": "Недоросль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "унестись воображением, мечтой, размечтаться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. унестись воображением, мечтой, размечтаться"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "во время полёта посетить какое-либо место, остановиться в пути где-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "летя, попасть, влететь куда-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "date": "1866",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г.",
          "text": "И каким образом мысль идти к Разумихину залетела мне именно теперь в голову?",
          "title": "Преступление и наказание"
        }
      ],
      "glosses": [
        "попасть куда-либо, очутиться где-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. попасть куда-либо, очутиться где-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что забеременеть (о нежелательной беременности, правильно \"пополнение в семье\")"
      ],
      "raw_glosses": [
        "груб. то же, что забеременеть (о нежелательной беременности, правильно \"пополнение в семье\")"
      ],
      "tags": [
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəlʲɪˈtʲetʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "залинути"
    }
  ],
  "word": "залететь"
}

Download raw JSONL data for залететь meaning in Русский (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.