"заклохтать" meaning in Русский

See заклохтать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zəkɫɐxˈtatʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: заклохчу́ [first-person, singular, future], заклохта́л [first-person, singular, past], заклохта́ла [first-person, singular, past], закло́хчешь [second-person, singular, future], заклохта́л [second-person, singular, past], заклохта́ла [second-person, singular, past], заклохчи́ [second-person, singular, imperative], закло́хчет [third-person, singular, future], заклохта́л [third-person, singular, past], заклохта́ла [third-person, singular, past], заклохта́ло [third-person, singular, past], закло́хчем [first-person, plural, future], заклохта́ли [first-person, plural, past], закло́хчем [first-person, plural, imperative], закло́хчемте [first-person, plural, imperative], закло́хчете [second-person, plural, future], заклохта́ли [second-person, plural, past], заклохчи́те [second-person, plural, imperative], закло́хчут [third-person, plural, future], заклохта́ли [third-person, plural, past], заклохта́вший [active, participle, past], заклохта́в [adverbial, participle, past], заклохта́вши [adverbial, participle, past]
  1. начать клохтать
    Sense id: ru-заклохтать-ru-verb-cC1JsEV0
  2. начать возбужденно и испуганно говорить, причитать Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-заклохтать-ru-verb-QsCTNbu3 Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: закудахтать, заквохтать, запричитать
Categories (other): Глаголы, спряжение 6c, Нужна этимология, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6c",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заклохчу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохчи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохчи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "заклохта́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Петров-Водкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "date": "1930",
          "ref": "К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», Часть 1. Хлыновск, 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зачирикали воробьи, заклохтали куры, и казалось, кончились все ожидания необычного…",
          "title": "Моя повесть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать клохтать"
      ],
      "id": "ru-заклохтать-ru-verb-cC1JsEV0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1987-1997",
          "date_published": "1998",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Веселый солдат» (1987-1997) // «Новый Мир», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Да уж, да уж! ― заклохтала тетя Люба, смягчая обстановку. ― Уж солдаты… уж оне, упаси Бог, как её, злодейку, любят!..",
          "title": "Веселый солдат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать возбужденно и испуганно говорить, причитать"
      ],
      "id": "ru-заклохтать-ru-verb-QsCTNbu3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəkɫɐxˈtatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закудахтать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заквохтать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "запричитать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "заклохтать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 6c",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заклохчу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохчи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохчи́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "закло́хчут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заклохта́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "заклохта́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "К. С. Петров-Водкин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "date": "1930",
          "ref": "К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», Часть 1. Хлыновск, 1930 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Зачирикали воробьи, заклохтали куры, и казалось, кончились все ожидания необычного…",
          "title": "Моя повесть"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать клохтать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Астафьев",
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "collection": "Новый Мир",
          "date": "1987-1997",
          "date_published": "1998",
          "ref": "В. П. Астафьев, «Веселый солдат» (1987-1997) // «Новый Мир», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Да уж, да уж! ― заклохтала тетя Люба, смягчая обстановку. ― Уж солдаты… уж оне, упаси Бог, как её, злодейку, любят!..",
          "title": "Веселый солдат"
        }
      ],
      "glosses": [
        "начать возбужденно и испуганно говорить, причитать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zəkɫɐxˈtatʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "закудахтать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заквохтать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "запричитать"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect"
  ],
  "word": "заклохтать"
}

Download raw JSONL data for заклохтать meaning in Русский (4.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.