See заимка in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Казами"
},
{
"word": "Казима"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от за- + праслав. *jьmъka: jęti. См. также взять, иметь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заи́мка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "заи́мки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "заи́мки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "заи́мок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "заи́мке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "заи́мкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "заи́мку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "заи́мки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "заи́мкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "заи́мкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "заи́мками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "заи́мке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "заи́мках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"и́м",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"истор. занятие кем-либо свободного участка земли по праву первого владения"
],
"id": "ru-заимка-ru-noun-pTlhS3eB"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
118
]
],
"ref": "Г. П. Данилевский, «Воля», 1863 г. [НКРЯ]",
"text": "Совью своё гнездо здесь, как некогда заводили, на отдаленных конечных украйнах южных степей, одинокие починки и заимки наши предки, коренные украинские казаки."
}
],
"glosses": [
"участок земли, занятый таким образом"
],
"id": "ru-заимка-ru-noun-LDDCGDq7"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
"text": "Ну, тоже заимка за лесом была, хлебушка сеяли, да после отца-то всё порешили, потом я тоже закурил, братец ты мой."
}
],
"glosses": [
"место, расчищенное и обрабатываемое вдали от деревни и вне общественных пахотных земель"
],
"id": "ru-заимка-ru-noun-6VA5kkqR"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"ref": "С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "На другой день, на восходе солнца, около ста человек собрались занимать заимку, то есть запрудить реку."
}
],
"glosses": [
"запруженная часть реки"
],
"id": "ru-заимка-ru-noun-OoLg3Dhh"
},
{
"glosses": [
"отдельная усадьба, промысловая хозяйственная постройка или небольшой поселок за пределами основного селения"
],
"id": "ru-заимка-ru-noun-~e5M0A-~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈimkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "заимка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Казами"
},
{
"word": "Казима"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от за- + праслав. *jьmъka: jęti. См. также взять, иметь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заи́мка",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "заи́мки",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "заи́мки",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "заи́мок",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "заи́мке",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "заи́мкам",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "заи́мку",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "заи́мки",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "заи́мкой",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "заи́мкою",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "заи́мками",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "заи́мке",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "заи́мках",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"и́м",
"ка"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"истор. занятие кем-либо свободного участка земли по праву первого владения"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
112,
118
]
],
"ref": "Г. П. Данилевский, «Воля», 1863 г. [НКРЯ]",
"text": "Совью своё гнездо здесь, как некогда заводили, на отдаленных конечных украйнах южных степей, одинокие починки и заимки наши предки, коренные украинские казаки."
}
],
"glosses": [
"участок земли, занятый таким образом"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
15
]
],
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из мертвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
"text": "Ну, тоже заимка за лесом была, хлебушка сеяли, да после отца-то всё порешили, потом я тоже закурил, братец ты мой."
}
],
"glosses": [
"место, расчищенное и обрабатываемое вдали от деревни и вне общественных пахотных земель"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
78
]
],
"ref": "С. Т. Аксаков, «Семейная хроника», 1856 г. [НКРЯ]",
"text": "На другой день, на восходе солнца, около ста человек собрались занимать заимку, то есть запрудить реку."
}
],
"glosses": [
"запруженная часть реки"
]
},
{
"glosses": [
"отдельная усадьба, промысловая хозяйственная постройка или небольшой поселок за пределами основного селения"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈimkə]"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "заимка"
}
Download raw JSONL data for заимка meaning in Русский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.