"заделывать" meaning in Русский

See заделывать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: zɐˈdʲeɫɨvətʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: заде́лываю [first-person, singular, present], заде́лывал [first-person, singular, past], заде́лывала [first-person, singular, past], заде́лываешь [second-person, singular, present], заде́лывал [second-person, singular, past], заде́лывала [second-person, singular, past], заде́лывай [second-person, singular, imperative], заде́лывает [third-person, singular, present], заде́лывал [third-person, singular, past], заде́лывала [third-person, singular, past], заде́лывало [third-person, singular, past], заде́лываем [first-person, plural, present], заде́лывали [first-person, plural, past], заде́лываете [second-person, plural, present], заде́лывали [second-person, plural, past], заде́лывайте [second-person, plural, imperative], заде́лывают [third-person, plural, present], заде́лывали [third-person, plural, past], заде́лывающий [active, present], заде́лывавший [active, past], заде́лывая [adverbial, present], заде́лывав [adverbial, past], заде́лывавши [adverbial, past], заде́лываемый [passive, present], буду/будешь… заде́лывать [future], заделать [perfective]
  1. закрывать отверстие, забивая, закладывая чем-либо
    Sense id: ru-заделывать-ru-verb-ttdToGkl
  2. разг. исправляя, делать незаметными какие-либо дефекты, повреждения и т. п. Tags: colloquial
    Sense id: ru-заделывать-ru-verb-Rffy49FV
  3. поместив куда-либо, укреплять, покрывать чем-либо сверху или с боков
    Sense id: ru-заделывать-ru-verb-xphHgj8v
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Глаголы адаптации/ru, Глаголы в видовых парах, Глаголы видимости/ru, Глаголы возобновления/ru, Глаголы восстановления/ru, Глаголы деятельности/ru, Глаголы дистрибутивного способа действия/ru, Глаголы достижения результата/ru, Глаголы доступности зрению/ru, Глаголы закрывания/ru, Глаголы заполнения/ru, Глаголы изменения физического состояния/ru, Глаголы изменения/ru, Глаголы исправления/ru, Глаголы механического воздействия/ru, Глаголы обработки/ru, Глаголы однонаправленного движения/ru, Глаголы поддержки/ru, Глаголы покрытия/ru, Глаголы преобразования/ru, Глаголы придания формы/ru, Глаголы приложения усилий/ru, Глаголы совершенствования/ru, Глаголы сокрытия/ru, Глаголы укрытия/ru, Глаголы физического воздействия/ru, Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой за-, Русские слова с суффиксом -ыва, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 10 букв/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы адаптации/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы видимости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы возобновления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы восстановления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы деятельности/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы достижения результата/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы доступности зрению/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы закрывания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы заполнения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы изменения физического состояния/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы изменения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы исправления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы механического воздействия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы обработки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы однонаправленного движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы поддержки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы покрытия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы преобразования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы придания формы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы приложения усилий/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы совершенствования/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы сокрытия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы укрытия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы физического воздействия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой за-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заде́лываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… заде́лывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заделать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ранее на всех маршрутах Мосгортранса существовали также бумажные билеты с магнитной полосой, которые пассажиры вставляли в отверстие расщелины валидатора сверху; после упразднения такого типа билетов отверстия расщелин у валидаторов старого образца стали заделывать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "закрывать отверстие, забивая, закладывая чем-либо"
      ],
      "id": "ru-заделывать-ru-verb-ttdToGkl"
    },
    {
      "glosses": [
        "исправляя, делать незаметными какие-либо дефекты, повреждения и т. п."
      ],
      "id": "ru-заделывать-ru-verb-Rffy49FV",
      "raw_glosses": [
        "разг. исправляя, делать незаметными какие-либо дефекты, повреждения и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поместив куда-либо, укреплять, покрывать чем-либо сверху или с боков"
      ],
      "id": "ru-заделывать-ru-verb-xphHgj8v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdʲeɫɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "заделывать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы адаптации/ru",
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы видимости/ru",
    "Глаголы возобновления/ru",
    "Глаголы восстановления/ru",
    "Глаголы деятельности/ru",
    "Глаголы дистрибутивного способа действия/ru",
    "Глаголы достижения результата/ru",
    "Глаголы доступности зрению/ru",
    "Глаголы закрывания/ru",
    "Глаголы заполнения/ru",
    "Глаголы изменения физического состояния/ru",
    "Глаголы изменения/ru",
    "Глаголы исправления/ru",
    "Глаголы механического воздействия/ru",
    "Глаголы обработки/ru",
    "Глаголы однонаправленного движения/ru",
    "Глаголы поддержки/ru",
    "Глаголы покрытия/ru",
    "Глаголы преобразования/ru",
    "Глаголы придания формы/ru",
    "Глаголы приложения усилий/ru",
    "Глаголы совершенствования/ru",
    "Глаголы сокрытия/ru",
    "Глаголы укрытия/ru",
    "Глаголы физического воздействия/ru",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой за-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "заде́лываю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывай",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывает",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывайте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывают",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывающий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывая",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лывавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "заде́лываемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… заде́лывать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "заделать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ранее на всех маршрутах Мосгортранса существовали также бумажные билеты с магнитной полосой, которые пассажиры вставляли в отверстие расщелины валидатора сверху; после упразднения такого типа билетов отверстия расщелин у валидаторов старого образца стали заделывать."
        }
      ],
      "glosses": [
        "закрывать отверстие, забивая, закладывая чем-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "исправляя, делать незаметными какие-либо дефекты, повреждения и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. исправляя, делать незаметными какие-либо дефекты, повреждения и т. п."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поместив куда-либо, укреплять, покрывать чем-либо сверху или с боков"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zɐˈdʲeɫɨvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "заделывать"
}

Download raw JSONL data for заделывать meaning in Русский (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.