See загранпаспорт in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for загранпаспорт meaning in Русский (4.6kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренний паспорт"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амундсеновский паспорт"
}
],
"etymology_text": "Сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от заграничный паспорт. Не позднее 1923.",
"forms": [
{
"form": "загра̀нпа́спорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спортом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паспорт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заграничный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "загранпаспортный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Власть труда",
"date_published": "1923",
"text": "Отдел управления ГИК настоящим доводит до сведения всех лиц, прибывающих из-за границы, а также и полосы отчуждения КВж.д., о необходимости не позднее чем через 3–5 дней после прибытия являться в Инотделение ГОУ для обмена загранпаспортов на установленные виды на жительство.",
"title": "Объявления"
},
{
"author": "Н. Е. Хохлов",
"date": "1957",
"text": "Сегодня у нас встреча со «Стариком». Будем вас с ним знакомить. Обсудим, как лучше вам получить загранпаспорт. Получите, и поселяйтесь себе на здоровье в Вене.",
"title": "Право на совесть"
},
{
"author": "Юрий Черниченко",
"collection": "Юность",
"date": "1968",
"date_published": "1969 г.",
"text": ".. у пивных ларьков толкуют про загранпаспорта и прививки.",
"title": "Небесная глина"
}
],
"glosses": [
"сокр. от заграничный паспорт; официальный документ, удостоверяющий личность владельца при выезде из страны, гражданином которой он является"
],
"id": "ru-загранпаспорт-ru-noun-AK82r3bG",
"raw_glosses": [
"разг. сокр. от заграничный паспорт; официальный документ, удостоверяющий личность владельца при выезде из страны, гражданином которой он является"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-загранпаспорт.ogg",
"ipa": "zɐˌɡranˈpaspərt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-загранпаспорт.ogg/Ru-загранпаспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-загранпаспорт.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˌɡranpəspɐrˈta",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заграничный паспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "загранник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загран"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "загранпаспорт"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "внутренний паспорт"
}
],
"categories": [
"Сочетания начальных частей слов с целым словом/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "амундсеновский паспорт"
}
],
"etymology_text": "Сложносокращённое слово: сочетание начальной части слова с целым словом, от заграничный паспорт. Не позднее 1923.",
"forms": [
{
"form": "загра̀нпа́спорт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорто́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорт",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спортом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "загра̀нпа́спорте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "загра̀нпаспорта́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паспорт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "паспорт"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "заграничный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "загранпаспортный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Власть труда",
"date_published": "1923",
"text": "Отдел управления ГИК настоящим доводит до сведения всех лиц, прибывающих из-за границы, а также и полосы отчуждения КВж.д., о необходимости не позднее чем через 3–5 дней после прибытия являться в Инотделение ГОУ для обмена загранпаспортов на установленные виды на жительство.",
"title": "Объявления"
},
{
"author": "Н. Е. Хохлов",
"date": "1957",
"text": "Сегодня у нас встреча со «Стариком». Будем вас с ним знакомить. Обсудим, как лучше вам получить загранпаспорт. Получите, и поселяйтесь себе на здоровье в Вене.",
"title": "Право на совесть"
},
{
"author": "Юрий Черниченко",
"collection": "Юность",
"date": "1968",
"date_published": "1969 г.",
"text": ".. у пивных ларьков толкуют про загранпаспорта и прививки.",
"title": "Небесная глина"
}
],
"glosses": [
"сокр. от заграничный паспорт; официальный документ, удостоверяющий личность владельца при выезде из страны, гражданином которой он является"
],
"raw_glosses": [
"разг. сокр. от заграничный паспорт; официальный документ, удостоверяющий личность владельца при выезде из страны, гражданином которой он является"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-загранпаспорт.ogg",
"ipa": "zɐˌɡranˈpaspərt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-загранпаспорт.ogg/Ru-загранпаспорт.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-загранпаспорт.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "zɐˌɡranpəspɐrˈta",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "заграничный паспорт"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "загранник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "загран"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "загранпаспорт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.