"заветы Ильича" meaning in Русский

See заветы Ильича in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [zɐˈvʲetɨ ɪlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa]
  1. советск. популярное в советские времена выражение, которое указывало на то, что СССР живёт и развивается по пути, предначертанному её основателем Владимиром Ильичом Лениным
    Sense id: ru-заветы_Ильича-ru-phrase-mdbid9Bf Categories (other): Советизмы/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: préceptes de Lénine (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Советизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              236,
              249
            ]
          ],
          "ref": "«Триумф ленинизма», 1938 г. // «Советская Арктика» [НКРЯ]",
          "text": "Во главе со Сталиным и под его гениальным руководством партия разгромила многократные атаки оппозиции на ленинское учение, она не дала себя сбить с большевистского пути построения социализма в нашей стране и настойчиво проводит в жизнь заветы Ильича."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              87
            ]
          ],
          "ref": "А. Аграновский, «Тон стройки», 1930 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "text": "― Хоть в партии, хоть не в партии, ― замечает глубокомысленно Зенин, ― но заветы Ильича будем выполнять."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              40
            ]
          ],
          "ref": "П. Н. Краснов, «Душа армии», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Их религия ― «Ленинизм». Заветы «Ильича» ― их заповеди."
        }
      ],
      "glosses": [
        "советск. популярное в советские времена выражение, которое указывало на то, что СССР живёт и развивается по пути, предначертанному её основателем Владимиром Ильичом Лениным"
      ],
      "id": "ru-заветы_Ильича-ru-phrase-mdbid9Bf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈvʲetɨ ɪlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préceptes de Lénine"
    }
  ],
  "word": "заветы Ильича"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Советизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              236,
              249
            ]
          ],
          "ref": "«Триумф ленинизма», 1938 г. // «Советская Арктика» [НКРЯ]",
          "text": "Во главе со Сталиным и под его гениальным руководством партия разгромила многократные атаки оппозиции на ленинское учение, она не дала себя сбить с большевистского пути построения социализма в нашей стране и настойчиво проводит в жизнь заветы Ильича."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              87
            ]
          ],
          "ref": "А. Аграновский, «Тон стройки», 1930 г. // «Известия» [НКРЯ]",
          "text": "― Хоть в партии, хоть не в партии, ― замечает глубокомысленно Зенин, ― но заветы Ильича будем выполнять."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              40
            ]
          ],
          "ref": "П. Н. Краснов, «Душа армии», 1927 г. [НКРЯ]",
          "text": "Их религия ― «Ленинизм». Заветы «Ильича» ― их заповеди."
        }
      ],
      "glosses": [
        "советск. популярное в советские времена выражение, которое указывало на то, что СССР живёт и развивается по пути, предначертанному её основателем Владимиром Ильичом Лениным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zɐˈvʲetɨ ɪlʲɪ̯ɪˈt͡ɕa]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "préceptes de Lénine"
    }
  ],
  "word": "заветы Ильича"
}

Download raw JSONL data for заветы Ильича meaning in Русский (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.