See забубнить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "забубню́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "забубня́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "забубни́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "забубни́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "забубни́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "забубни́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "забубни́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забубнённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "забубни́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "забубни́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"буб",
"ни́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бубнить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. [НКРЯ]",
"text": "Берлин тронулся, сурмы засурмили, бубны забубнили в честь полковника, чего он, однакоже, слышать не мог."
}
],
"glosses": [
"устар. начать бить в бубен"
],
"id": "ru-забубнить-ru-verb-wqSIsErq"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "Вл. Тамбеллики, «К работе» // «Юные строители», 1924 г. [НКРЯ]",
"text": "А завод просыпался; забубнил пар по трубам, завизжали ремни, резко станки застрекотали."
}
],
"glosses": [
"то же, что забарабанить"
],
"id": "ru-забубнить-ru-verb-WWMHVsdq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», книга 2, 1922 г. [НКРЯ]",
"text": "И снова длинно и неразборчиво забубнил купец."
}
],
"glosses": [
"перен. разг. начать бубнить, говорить невнятно, монотонно"
],
"id": "ru-забубнить-ru-verb-SnuDtcG5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəbʊbˈnʲitʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "start muttering"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забубнити"
}
],
"word": "забубнить"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_texts": [
"Происходит от ??"
],
"forms": [
{
"form": "забубню́",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́м",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́шь",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́те",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́т",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "забубня́т",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "забубни́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "забубни́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "забубни́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "забубни́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "забубни́м",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́мте",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "забубни́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "забубни́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забубнённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "забубни́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "забубни́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"буб",
"ни́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бубнить"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
49
]
],
"ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, «Пан Халявский», 1839 г. [НКРЯ]",
"text": "Берлин тронулся, сурмы засурмили, бубны забубнили в честь полковника, чего он, однакоже, слышать не мог."
}
],
"glosses": [
"устар. начать бить в бубен"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
28
]
],
"ref": "Вл. Тамбеллики, «К работе» // «Юные строители», 1924 г. [НКРЯ]",
"text": "А завод просыпался; забубнил пар по трубам, завизжали ремни, резко станки застрекотали."
}
],
"glosses": [
"то же, что забарабанить"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
38
]
],
"ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», книга 2, 1922 г. [НКРЯ]",
"text": "И снова длинно и неразборчиво забубнил купец."
}
],
"glosses": [
"перен. разг. начать бубнить, говорить невнятно, монотонно"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəbʊbˈnʲitʲ]"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "start muttering"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "забубнити"
}
],
"word": "забубнить"
}
Download raw JSONL data for забубнить meaning in Русский (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.