See забальзамированный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Причастия, склонение 1*a(2)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские причастия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нн",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 18 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. забальзамировать, далее из за- + бальзамировать, далее из нем. balsamieren «бальзамировать», от сущ. Balsam «бальзам», из лат. balsamum «бальзам», далее из др.-греч. βάλσαμον «бальзам, бальзамин», далее из семитск..",
"forms": [
{
"form": "забальзами́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забальзами́ровано",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "забальзами́рована",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забальзами́рованы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обработанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропитанный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"баль",
"за",
"ми́",
"ро",
"ван",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальзамирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забальзамировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забальзамироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бальзамировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бальзамироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набальзамировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бальзамированный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
58
]
],
"collection": "lenta.ru",
"date": "2016.04.14",
"ref": "«Жириновский предложил КПРФ взять на себя расходы по сохранению тела Ленина», 2016.04.14 // «lenta.ru» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После смерти в 1924 году тело Ленина было забальзамировано и помещено в мавзолей на Красной площади в Москве.",
"title": "Жириновский предложил КПРФ взять на себя расходы по сохранению тела Ленина"
},
{
"author": "Анатолий Лефко",
"bold_text_offsets": [
[
64,
82
]
],
"collection": "Знание-сила",
"date": "2012",
"ref": "Анатолий Лефко, «Динозавры и... комары», 2012 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Супруги Пойнар посвятили свою жизнь изучению древних насекомых, забальзамированных в тех окаменевших каплях древесной смолы, которые мы называем сегодня янтарём.",
"title": "Динозавры и... комары"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
42
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2011.02.09",
"ref": "«Продолжение уникальной коллекции „Великие композиторы“. Никколо Паганини», 2011.02.09 // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже захороненный гроб с забальзамированным телом дважды выкапывали, а окончательно прах скрипача упокоился лишь через 35 лет после смерти.",
"title": "Продолжение уникальной коллекции «Великие композиторы». Никколо Паганини"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от забальзамировать"
],
"id": "ru-забальзамированный-ru-verb-TX8w3gES",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbəlʲzɐˈmʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "набальзамированный"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "забальзамированный"
}
{
"categories": [
"Причастия, склонение 1*a(2)",
"Русские причастия",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -нн",
"Русские слова с суффиксом -ова",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-i-s-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 18 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от гл. забальзамировать, далее из за- + бальзамировать, далее из нем. balsamieren «бальзамировать», от сущ. Balsam «бальзам», из лат. balsamum «бальзам», далее из др.-греч. βάλσαμον «бальзам, бальзамин», далее из семитск..",
"forms": [
{
"form": "забальзами́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "забальзами́рованному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "забальзами́рованного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "забальзами́рованным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "забальзами́рованном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рованном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рованной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рованных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "забальзами́рован",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забальзами́ровано",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "забальзами́рована",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "забальзами́рованы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обработанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пропитанный"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"баль",
"за",
"ми́",
"ро",
"ван",
"ный"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бальзамирование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забальзамировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забальзамироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бальзамировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "бальзамироваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "набальзамировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "бальзамированный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
58
]
],
"collection": "lenta.ru",
"date": "2016.04.14",
"ref": "«Жириновский предложил КПРФ взять на себя расходы по сохранению тела Ленина», 2016.04.14 // «lenta.ru» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "После смерти в 1924 году тело Ленина было забальзамировано и помещено в мавзолей на Красной площади в Москве.",
"title": "Жириновский предложил КПРФ взять на себя расходы по сохранению тела Ленина"
},
{
"author": "Анатолий Лефко",
"bold_text_offsets": [
[
64,
82
]
],
"collection": "Знание-сила",
"date": "2012",
"ref": "Анатолий Лефко, «Динозавры и... комары», 2012 г. // «Знание-сила» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Супруги Пойнар посвятили свою жизнь изучению древних насекомых, забальзамированных в тех окаменевших каплях древесной смолы, которые мы называем сегодня янтарём.",
"title": "Динозавры и... комары"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
24,
42
]
],
"collection": "Комсомольская правда",
"date": "2011.02.09",
"ref": "«Продолжение уникальной коллекции „Великие композиторы“. Никколо Паганини», 2011.02.09 // «Комсомольская правда» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Уже захороненный гроб с забальзамированным телом дважды выкапывали, а окончательно прах скрипача упокоился лишь через 35 лет после смерти.",
"title": "Продолжение уникальной коллекции «Великие композиторы». Никколо Паганини"
}
],
"glosses": [
"страд. прич. прош. вр. от забальзамировать"
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbəlʲzɐˈmʲirəvən(ː)ɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "набальзамированный"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "забальзамированный"
}
Download raw JSONL data for забальзамированный meaning in Русский (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.