"жёлтая майка лидера" meaning in Русский

See жёлтая майка лидера in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

Etymology: ??
  1. отличительный знак спортсмена, лидирующего в общем зачёте соревнования
    Sense id: ru-жёлтая_майка_лидера-ru-phrase-aSH0Z2Bb Categories (other): Спортивные термины/ru Topics: sports
  2. лидерство в какой-либо области деятельности Tags: figuratively
    Sense id: ru-жёлтая_майка_лидера-ru-phrase-LwXI9cw- Categories (other): Выражения с переносным значением/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: майка лидера
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Спортивные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              207
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "«Мир человека. Спорт. Летние и зимние виды», 2020 г. [Google Книги]",
          "text": "На соревнованиях спортсмен, показавший лучший результат на каком-нибудь этапе многодневной гонки, получает «майку лидера». Таких отличительных маек существует несколько. Самая известная — жёлтая майка лидера, а есть еще зелёная, белая, даже «гороховая» (белая в большой красный горох). Но если на следующем этапе гонки обладатель майки лидера не будет первым, эта майка перейдет другому победителю.",
          "title": "Мир человека. Спорт. Летние и зимние виды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отличительный знак спортсмена, лидирующего в общем зачёте соревнования"
      ],
      "id": "ru-жёлтая_майка_лидера-ru-phrase-aSH0Z2Bb",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              144
            ]
          ],
          "collection": "Мир ПК",
          "date_published": "2015",
          "ref": "«Совершенство — не предел!» // «Мир ПК», 2015 г. [Google Книги]",
          "text": "Накал борьбы в этой категории крайне высок. Как и в прошлом году, сразу четыре модели претендовали на звание лучшей. В итоге жёлтая майка лидера досталась устройству компании Epson, причем, как и ранее, отрыв от ближайшего конкурента HP OfficeJet Ink Advantage 2520hc минимальный — всего 4 % голосов (37 % против 33 %)",
          "title": "Совершенство — не предел!"
        },
        {
          "author": "Александр Кириллов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              183
            ]
          ],
          "collection": "Мир измерений",
          "date_published": "2011",
          "ref": "Александр Кириллов, «Жёлтая майка» // «Мир измерений», 2011 г. [Google Книги]",
          "text": "За прошедшие два летних месяца в опросе приняли участие свыше сотни респондентов, что для нашего журнала является заведомо репрезентативной выборкой. Всё это время жёлтая майка лидера со значительным отрывом попеременно достаётся трём темам: фундаментальные исследования в области теоретической метрологии; квалиметрия и количественная оценка социально-экономических явлений; аналитические обзоры измерительной техники. Таким образом, их и следует считать на сегодня наиболее востребованными.",
          "title": "Жёлтая майка"
        },
        {
          "author": "Игорь Манн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Игорь Манн, «Маркетинг Ремикс» [Google Книги]",
          "text": "В вашей рекламе, в вашем маркетинге клиентам тоже должна быть видна жёлтая майка лидера. Пусть конкуренты в гонке тянутся за вами.",
          "title": "Маркетинг Ремикс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лидерство в какой-либо области деятельности"
      ],
      "id": "ru-жёлтая_майка_лидера-ru-phrase-LwXI9cw-",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "майка лидера"
    }
  ],
  "word": "жёлтая майка лидера"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Спортивные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              188,
              207
            ]
          ],
          "date": "2020",
          "ref": "«Мир человека. Спорт. Летние и зимние виды», 2020 г. [Google Книги]",
          "text": "На соревнованиях спортсмен, показавший лучший результат на каком-нибудь этапе многодневной гонки, получает «майку лидера». Таких отличительных маек существует несколько. Самая известная — жёлтая майка лидера, а есть еще зелёная, белая, даже «гороховая» (белая в большой красный горох). Но если на следующем этапе гонки обладатель майки лидера не будет первым, эта майка перейдет другому победителю.",
          "title": "Мир человека. Спорт. Летние и зимние виды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отличительный знак спортсмена, лидирующего в общем зачёте соревнования"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              144
            ]
          ],
          "collection": "Мир ПК",
          "date_published": "2015",
          "ref": "«Совершенство — не предел!» // «Мир ПК», 2015 г. [Google Книги]",
          "text": "Накал борьбы в этой категории крайне высок. Как и в прошлом году, сразу четыре модели претендовали на звание лучшей. В итоге жёлтая майка лидера досталась устройству компании Epson, причем, как и ранее, отрыв от ближайшего конкурента HP OfficeJet Ink Advantage 2520hc минимальный — всего 4 % голосов (37 % против 33 %)",
          "title": "Совершенство — не предел!"
        },
        {
          "author": "Александр Кириллов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              164,
              183
            ]
          ],
          "collection": "Мир измерений",
          "date_published": "2011",
          "ref": "Александр Кириллов, «Жёлтая майка» // «Мир измерений», 2011 г. [Google Книги]",
          "text": "За прошедшие два летних месяца в опросе приняли участие свыше сотни респондентов, что для нашего журнала является заведомо репрезентативной выборкой. Всё это время жёлтая майка лидера со значительным отрывом попеременно достаётся трём темам: фундаментальные исследования в области теоретической метрологии; квалиметрия и количественная оценка социально-экономических явлений; аналитические обзоры измерительной техники. Таким образом, их и следует считать на сегодня наиболее востребованными.",
          "title": "Жёлтая майка"
        },
        {
          "author": "Игорь Манн",
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Игорь Манн, «Маркетинг Ремикс» [Google Книги]",
          "text": "В вашей рекламе, в вашем маркетинге клиентам тоже должна быть видна жёлтая майка лидера. Пусть конкуренты в гонке тянутся за вами.",
          "title": "Маркетинг Ремикс"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лидерство в какой-либо области деятельности"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "майка лидера"
    }
  ],
  "word": "жёлтая майка лидера"
}

Download raw JSONL data for жёлтая майка лидера meaning in Русский (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.