"жестовый язык" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2019",
          "editor": "под редакцией С. И. Бурковой, В. И. Киммельман",
          "ref": "«Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык : учебник» / под редакцией С. И. Бурковой, В. И. Киммельман, 2019 г.",
          "text": "Следующим заблуждением является представление о жестовом языке как о передаче звукового языка при помощи жестов, своеобразном калькировании. Например, многие считают, что РЖЯ это просто русский язык, который сопровождается (или заменяется) жестами. Однако это совершенно не так: жестовые языки обладают собственной грамматикой, и грамматика РЖЯ сильно отличается от грамматики русского звукового языка.",
          "title": "Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык : учебник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существующая в визуальной модальности лингвистическая система, обладающая собственной лексикой и грамматикой, использующаяся в культуре глухих и слабослышащих с целью коммуникации при помощи жестов (движений рук и других частей тела)"
      ],
      "id": "ru-жестовый_язык-ru-phrase-9ZRFBNhS",
      "raw_glosses": [
        "лингв. существующая в визуальной модальности лингвистическая система, обладающая собственной лексикой и грамматикой, использующаяся в культуре глухих и слабослышащих с целью коммуникации при помощи жестов (движений рук и других частей тела)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛstəvɨɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык жестов"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sign language"
    }
  ],
  "word": "жестовый язык"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "2019",
          "editor": "под редакцией С. И. Бурковой, В. И. Киммельман",
          "ref": "«Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык : учебник» / под редакцией С. И. Бурковой, В. И. Киммельман, 2019 г.",
          "text": "Следующим заблуждением является представление о жестовом языке как о передаче звукового языка при помощи жестов, своеобразном калькировании. Например, многие считают, что РЖЯ это просто русский язык, который сопровождается (или заменяется) жестами. Однако это совершенно не так: жестовые языки обладают собственной грамматикой, и грамматика РЖЯ сильно отличается от грамматики русского звукового языка.",
          "title": "Введение в лингвистику жестовых языков. Русский жестовый язык : учебник"
        }
      ],
      "glosses": [
        "существующая в визуальной модальности лингвистическая система, обладающая собственной лексикой и грамматикой, использующаяся в культуре глухих и слабослышащих с целью коммуникации при помощи жестов (движений рук и других частей тела)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. существующая в визуальной модальности лингвистическая система, обладающая собственной лексикой и грамматикой, использующаяся в культуре глухих и слабослышащих с целью коммуникации при помощи жестов (движений рук и других частей тела)"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛstəvɨɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "язык жестов"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sign language"
    }
  ],
  "word": "жестовый язык"
}