"женский монастырь" meaning in Русский

See женский монастырь in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈʐɛnskʲɪɪ̯ mənɐˈstɨrʲ
Etymology: Из женский + монастырь.
  1. церковное учреждение, в котором проживает и осуществляет свою деятельность христианская община, состоящая из лиц женского пола, объединённых посредством обетов целомудрия, нестяжания, послушания и посвятивших себя молитве, труду и благочестивой жизни
    Sense id: ru-женский_монастырь-ru-phrase-b~feUx4R
  2. перен., разг. о полном отсутствии лиц мужского пола Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-женский_монастырь-ru-phrase-rVZuZWR8
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из женский + монастырь.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "date": "1829",
          "ref": "О. М. Сомов, «Русалка», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старуха, мучась совестью, положила на себя тяжкий зарок: она пошла в женский монастырь в послушницы, принимала на себя самые трудные работы, молилась беспрерывно и, наконец, успокоенная в душе своей, тихо умерла, оплакивая несчастную дочь свою.",
          "title": "Русалка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "церковное учреждение, в котором проживает и осуществляет свою деятельность христианская община, состоящая из лиц женского пола, объединённых посредством обетов целомудрия, нестяжания, послушания и посвятивших себя молитве, труду и благочестивой жизни"
      ],
      "id": "ru-женский_монастырь-ru-phrase-b~feUx4R"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Жадовская",
          "date": "1857",
          "ref": "Ю. В. Жадовская, «В стороне от большого света», 1857 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вот, ангел мой Машенька, — говорила Марья Ивановна, садясь за карточный стол через неделю или больше после дядиного отъезда, — теперь у нас опять женский монастырь.",
          "title": "В стороне от большого света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о полном отсутствии лиц мужского пола"
      ],
      "id": "ru-женский_монастырь-ru-phrase-rVZuZWR8",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о полном отсутствии лиц мужского пола"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛnskʲɪɪ̯ mənɐˈstɨrʲ"
    }
  ],
  "word": "женский монастырь"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из женский + монастырь.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "О. М. Сомов",
          "date": "1829",
          "ref": "О. М. Сомов, «Русалка», 1829 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Старуха, мучась совестью, положила на себя тяжкий зарок: она пошла в женский монастырь в послушницы, принимала на себя самые трудные работы, молилась беспрерывно и, наконец, успокоенная в душе своей, тихо умерла, оплакивая несчастную дочь свою.",
          "title": "Русалка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "церковное учреждение, в котором проживает и осуществляет свою деятельность христианская община, состоящая из лиц женского пола, объединённых посредством обетов целомудрия, нестяжания, послушания и посвятивших себя молитве, труду и благочестивой жизни"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ю. В. Жадовская",
          "date": "1857",
          "ref": "Ю. В. Жадовская, «В стороне от большого света», 1857 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вот, ангел мой Машенька, — говорила Марья Ивановна, садясь за карточный стол через неделю или больше после дядиного отъезда, — теперь у нас опять женский монастырь.",
          "title": "В стороне от большого света"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о полном отсутствии лиц мужского пола"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о полном отсутствии лиц мужского пола"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʐɛnskʲɪɪ̯ mənɐˈstɨrʲ"
    }
  ],
  "word": "женский монастырь"
}

Download raw JSONL data for женский монастырь meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.