"желирование" meaning in Русский

See желирование in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʐɨˈlʲirəvənʲɪɪ̯ə [singular], ʐɨˈlʲirəvənʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: От гл. желировать от сущ. желе, далее от франц. gelée «сгусток», прич. прош. от geler «застывать», далее из лат. gelātus «замёрзший», от gelare «замораживать», от gelu, gelus «мороз, лёд». Русск. желе — изначально в форме желеи — со времен Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: жели́рование [nominative, singular], жели́рования [nominative, plural], жели́рования [genitive, singular], жели́рований [genitive, plural], жели́рованию [dative, singular], жели́рованиям [dative, plural], жели́рование [accusative, singular], жели́рования [accusative, plural], жели́рованием [instrumental, singular], жели́рованиями [instrumental, plural], жели́ровании [prepositional, singular], жели́рованиях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. желировать
    Sense id: ru-желирование-ru-noun-dK~UhImd Categories (other): Действия
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сгущение, загущение Related terms: желе, желировать
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. желировать от сущ. желе, далее от франц. gelée «сгусток», прич. прош. от geler «застывать», далее из лат. gelātus «замёрзший», от gelare «замораживать», от gelu, gelus «мороз, лёд». Русск. желе — изначально в форме желеи — со времен Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жели́рование",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рования",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рования",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рований",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рование",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рования",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́ровании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "же",
        "ли́",
        "ро",
        "ва",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "желе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "желировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Действия",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ввиду высокого содержания пектина в ягодах черной смородины для предохранения сиропа от желирования его приготовляют следующим способом.",
          "title": "Домашнее консервирование"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              135
            ]
          ],
          "collection": "Горная промышленность",
          "date": "2004",
          "date_published": "28 апреля 2004",
          "ref": "«Система контроля эффективной работы техники» (2004) // «Горная промышленность», 28 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На обширной территории России, в условиях разнообразных климатических зон, в частности, при низких температурах, происходит желирование дизельного топлива, что приводит к закупорке и остановке измерительной турбины.",
          "title": "Система контроля эффективной работы техники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. желировать"
      ],
      "id": "ru-желирование-ru-noun-dK~UhImd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨˈlʲirəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐɨˈlʲirəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сгущение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загущение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "желирование"
}
{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ниj",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения",
    "Средний род/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От гл. желировать от сущ. желе, далее от франц. gelée «сгусток», прич. прош. от geler «застывать», далее из лат. gelātus «замёрзший», от gelare «замораживать», от gelu, gelus «мороз, лёд». Русск. желе — изначально в форме желеи — со времен Петра I. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жели́рование",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рования",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рования",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рований",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рование",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рования",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́ровании",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жели́рованиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "же",
        "ли́",
        "ро",
        "ва",
        "ни·е"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "желе"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "желировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Действия"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова",
          "bold_text_offsets": [
            [
              88,
              99
            ]
          ],
          "date": "1999",
          "ref": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ввиду высокого содержания пектина в ягодах черной смородины для предохранения сиропа от желирования его приготовляют следующим способом.",
          "title": "Домашнее консервирование"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              124,
              135
            ]
          ],
          "collection": "Горная промышленность",
          "date": "2004",
          "date_published": "28 апреля 2004",
          "ref": "«Система контроля эффективной работы техники» (2004) // «Горная промышленность», 28 апреля 2004 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На обширной территории России, в условиях разнообразных климатических зон, в частности, при низких температурах, происходит желирование дизельного топлива, что приводит к закупорке и остановке измерительной турбины.",
          "title": "Система контроля эффективной работы техники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. желировать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐɨˈlʲirəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐɨˈlʲirəvənʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сгущение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загущение"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "желирование"
}

Download raw JSONL data for желирование meaning in Русский (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.