"жакаранда" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова португальского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жакаранда мимозолистная"
    }
  ],
  "etymology_text": "От порт. jacarandá, далее из гуарани, тупи yacaranda «душистая».",
  "forms": [
    {
      "form": "жакара́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жакарандовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Майя Кучерская",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2012",
          "text": "И растворился в сыроватом укромном сквере в Буэнос-Айресе, где Ланину, усевшемуся под сиреневым деревом жакаранда, подали говяжий стейк ошеломительного вкуса, а юная темноокая официантка вдруг рассказала толстому русскому посетителю о своей прабабке, эмигрировавшей сюда из революционной России ..",
          "title": "Тётя Мотя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное дерево или кустарник с цветками обычно сиреневого оттенка, произрастающее в тропической или субтропической зонах; род растений семейства бигнониевые"
      ],
      "id": "ru-жакаранда-ru-noun-GABagn-P",
      "raw_glosses": [
        "ботан., сад. вечнозелёное дерево или кустарник с цветками обычно сиреневого оттенка, произрастающее в тропической или субтропической зонах; род растений семейства бигнониевые"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐəkɐˈrandə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐəkɐˈrandɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "фиалковое дерево"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jacaranda"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lánhuāyíng shǔ",
      "word": "蓝花楹属"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacarandá"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жакаранда"
    }
  ],
  "word": "жакаранда"
}

{
  "categories": [
    "Слова португальского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "жакаранда мимозолистная"
    }
  ],
  "etymology_text": "От порт. jacarandá, далее из гуарани, тупи yacaranda «душистая».",
  "forms": [
    {
      "form": "жакара́нда",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нд",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нде",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́нде",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жакара́ндах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дерево"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "растение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жакарандовый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Майя Кучерская",
          "collection": "Знамя",
          "date_published": "2012",
          "text": "И растворился в сыроватом укромном сквере в Буэнос-Айресе, где Ланину, усевшемуся под сиреневым деревом жакаранда, подали говяжий стейк ошеломительного вкуса, а юная темноокая официантка вдруг рассказала толстому русскому посетителю о своей прабабке, эмигрировавшей сюда из революционной России ..",
          "title": "Тётя Мотя"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вечнозелёное дерево или кустарник с цветками обычно сиреневого оттенка, произрастающее в тропической или субтропической зонах; род растений семейства бигнониевые"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан., сад. вечнозелёное дерево или кустарник с цветками обычно сиреневого оттенка, произрастающее в тропической или субтропической зонах; род растений семейства бигнониевые"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʐəkɐˈrandə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ʐəkɐˈrandɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "фиалковое дерево"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "jacaranda"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "lánhuāyíng shǔ",
      "word": "蓝花楹属"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jacarandá"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "жакаранда"
    }
  ],
  "word": "жакаранда"
}