"единение" meaning in Русский

See единение in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɪ̯ɪdʲɪˈnʲenʲɪɪ̯ə [singular], ɪ̯ɪdʲɪˈnʲenʲɪɪ̯ə [plural]
Etymology: От прил. единый, из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: едине́ние [nominative, singular], едине́ния [nominative, plural], едине́ния [genitive, singular], едине́ний [genitive, plural], едине́нию [dative, singular], едине́ниям [dative, plural], едине́ние [accusative, singular], едине́ния [accusative, plural], едине́нием [instrumental, singular], едине́ниями [instrumental, plural], едине́нии [prepositional, singular], едине́ниях [prepositional, plural]
  1. сплочение, укрепление связей
    Sense id: ru-единение-ru-noun-CjbC4b7v
  2. результат такого действия; сплочённость, единство, тесная связь
    Sense id: ru-единение-ru-noun-N0O5SowT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сплочение, объединение, сплочённость, единство Translations (сплочение): Einigung [feminine] (Немецкий) Translations (сплочённость): solidarity (Английский), unity (Английский), unión [feminine] (Испанский), unidad [feminine] (Испанский), vienybė (Литовский), Einigung [feminine] (Немецкий), Einigkeit [feminine] (Немецкий), єднання [neuter] (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезинтеграция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разъединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распад"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разъединённость"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прил. единый, из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "едине́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уединение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объединение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "объединяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соединяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уединяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "едино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "единственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Гаген-Торн",
          "date": "1936—1979",
          "ref": "Н. И. Гаген-Торн, «Memoria», 1936—1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Происходит единение церквей.",
          "title": "Memoria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сплочение, укрепление связей"
      ],
      "id": "ru-единение-ru-noun-CjbC4b7v"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1908",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Закон насилия и закон любви», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поймите, что благо людей только в единении их, единение же не может быть достигнуто посредством насилия.",
          "title": "Закон насилия и закон любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; сплочённость, единство, тесная связь"
      ],
      "id": "ru-единение-ru-noun-N0O5SowT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплочение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сплочённость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "единство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сплочение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einigung"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сплочённость",
      "word": "solidarity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сплочённость",
      "word": "unity"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unidad"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "сплочённость",
      "word": "vienybė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einigung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einigkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "єднання"
    }
  ],
  "word": "единение"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дезинтеграция"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разъединение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "распад"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разъединённость"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Общность/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "От прил. единый, из праслав. *edinъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѥдинъ, -а, -о (др.-греч. εἷς, μία, ἕν), русск. один, единый (из церк.-слав., вместо русск. один). Праслав. *edinъ, *edьnъ — из *ed- (ср.: русск. едва) и стар. числит. *jьnъ (ср.: русск. иной). Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "едине́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "едине́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "уединение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "объединение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единственный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "единичный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "объединяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "соединяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "уединяться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "едино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "единственно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. И. Гаген-Торн",
          "date": "1936—1979",
          "ref": "Н. И. Гаген-Торн, «Memoria», 1936—1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Происходит единение церквей.",
          "title": "Memoria"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сплочение, укрепление связей"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1908",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Закон насилия и закон любви», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поймите, что благо людей только в единении их, единение же не может быть достигнуто посредством насилия.",
          "title": "Закон насилия и закон любви"
        }
      ],
      "glosses": [
        "результат такого действия; сплочённость, единство, тесная связь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪˈnʲenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сплочение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "объединение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сплочённость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "единство"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сплочение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einigung"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сплочённость",
      "word": "solidarity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "сплочённость",
      "word": "unity"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unión"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unidad"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "сплочённость",
      "word": "vienybė"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einigung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Einigkeit"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "сплочённость",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "єднання"
    }
  ],
  "word": "единение"
}

Download raw JSONL data for единение meaning in Русский (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.