See дублет in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужская одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ет",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "этимологический дублет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. doublet, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "дубле́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "дубле́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дубле́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "дубле́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дубле́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "дубле́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дубле́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "дубле́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "дубле́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дубле́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дубле́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дубле́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дуб",
"ле́т"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дубль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дублетный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"ref": "С. Ф. Платонов, «Письма», 1927 г. [НКРЯ]",
"text": "О фотографии я сообщал, что дублета не имею, но что, если Вы хотите её оставить у себя, соглашусь с удовольствием."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "«Входящая ― исходящая» // «Нижегородский кооператор», № 20 (85), 15 октября 1928 г. [НКРЯ]",
"text": "Входящий журнал является дублетом для всех бумаг, поступающих в бухгалтерию и статистику, где они заносятся в счётные книги или статистические сводки."
}
],
"glosses": [
"второй экземпляр какой-либо вещи, один из двух одинаковых предметов; дубликат"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-hmHrlOz1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Охотничьи термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"охотн. два последовательных выстрела из охотничьего ружья с незначительным промежутком времени (не следует путать с залпом)"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-rDhdy9QM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Физические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
"text": "В спектрах водорода давно наблюдали узкие дублеты."
}
],
"glosses": [
"физ. пара близко расположенных спектральных линий"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-z0wBYI18"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Музыкальные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"муз. двойной регистр в органе"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-cwxDHOAt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. вариант языковой единицы (фонетический, морфологический, синтаксический, стилистический)"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-wJ37uVUt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Игровые термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тюфяк», 1850 г. [НКРЯ]",
"text": "― Очень просто: дублетов вовсе нет, и тише бьют шары, чтоб не падали на пол."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
69
]
],
"ref": "А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. [НКРЯ]",
"text": "Все шары стояли подле борта; ротмистр решился делать жёлтого дублетом; ударил ― шар покатился к лузе."
}
],
"glosses": [
"игр. в бильярде — удар, при котором прицельный шар падает в лузу, предварительно отразившись от борта"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-uU1OSVGk"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ювелирные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
],
[
297,
304
],
[
387,
394
]
],
"ref": "В.И. Марченков, «Ювелирное дело», 1984 г. [Google Книги]",
"text": "Один из видов имитации самоцветов — дублеты (дубли) — склеенные камни. Отходы (тонкие пластинки) — натуральных самоцветов, которые не могут быть огранены самостоятельно, склеиваются с менее дорогими минералами, сходными по прозрачности и цвету, и совместно обрабатываются. Чаще других встречаются дублеты сапфиров и изумрудов. Подклейками могут служить горный хрусталь и цветные стёкла. Дублеты, таким образом, состоят из верхней части — дорогостоящего минерала и нижней — дешевого."
}
],
"glosses": [
"ювел. поддельный драгоценный камень, склеенный из двух частей, из которых обычно лишь верхняя является настоящим драгоценным камнем"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-vXCTCXci"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"ref": "Т. Акимова, «Музей истории искусства. Вена», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Одетый в старомодный дублет, штаны-рингравы и берет (тогда уже считавшийся головным убором богемы), он, сидя на табурете перед мольбертом, пишет лавровый венок."
}
],
"glosses": [
"истор. простёганная, относительно тонкая тканевая куртка с рукавами (в XV—XVI веках использовавшаяся как поддоспешник)"
],
"id": "ru-дублет-ru-noun-eF3QGJuK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʊˈblʲet]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дубль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дубликат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дуплет"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "doublet"
}
],
"word": "дублет"
}
{
"categories": [
"Мужская одежда/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ет",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "этимологический дублет"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. doublet, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "дубле́т",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "дубле́ты",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дубле́та",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "дубле́тов",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дубле́ту",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "дубле́там",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дубле́т",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "дубле́ты",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "дубле́том",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дубле́тами",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дубле́те",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дубле́тах",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дуб",
"ле́т"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дубль"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дублетный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
28,
35
]
],
"ref": "С. Ф. Платонов, «Письма», 1927 г. [НКРЯ]",
"text": "О фотографии я сообщал, что дублета не имею, но что, если Вы хотите её оставить у себя, соглашусь с удовольствием."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
25,
33
]
],
"ref": "«Входящая ― исходящая» // «Нижегородский кооператор», № 20 (85), 15 октября 1928 г. [НКРЯ]",
"text": "Входящий журнал является дублетом для всех бумаг, поступающих в бухгалтерию и статистику, где они заносятся в счётные книги или статистические сводки."
}
],
"glosses": [
"второй экземпляр какой-либо вещи, один из двух одинаковых предметов; дубликат"
]
},
{
"categories": [
"Охотничьи термины/ru"
],
"glosses": [
"охотн. два последовательных выстрела из охотничьего ружья с незначительным промежутком времени (не следует путать с залпом)"
]
},
{
"categories": [
"Физические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
49
]
],
"ref": "Д. С. Данин, «Нильс Бор», 1969-1975 гг. [НКРЯ]",
"text": "В спектрах водорода давно наблюдали узкие дублеты."
}
],
"glosses": [
"физ. пара близко расположенных спектральных линий"
]
},
{
"categories": [
"Музыкальные термины/ru"
],
"glosses": [
"муз. двойной регистр в органе"
]
},
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ru"
],
"glosses": [
"лингв. вариант языковой единицы (фонетический, морфологический, синтаксический, стилистический)"
]
},
{
"categories": [
"Игровые термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"ref": "А. Ф. Писемский, «Тюфяк», 1850 г. [НКРЯ]",
"text": "― Очень просто: дублетов вовсе нет, и тише бьют шары, чтоб не падали на пол."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
61,
69
]
],
"ref": "А. Ф. Вельтман, «Приключения, почерпнутые из моря житейского. Саломея», 1848 г. [НКРЯ]",
"text": "Все шары стояли подле борта; ротмистр решился делать жёлтого дублетом; ударил ― шар покатился к лузе."
}
],
"glosses": [
"игр. в бильярде — удар, при котором прицельный шар падает в лузу, предварительно отразившись от борта"
]
},
{
"categories": [
"Ювелирные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
43
],
[
297,
304
],
[
387,
394
]
],
"ref": "В.И. Марченков, «Ювелирное дело», 1984 г. [Google Книги]",
"text": "Один из видов имитации самоцветов — дублеты (дубли) — склеенные камни. Отходы (тонкие пластинки) — натуральных самоцветов, которые не могут быть огранены самостоятельно, склеиваются с менее дорогими минералами, сходными по прозрачности и цвету, и совместно обрабатываются. Чаще других встречаются дублеты сапфиров и изумрудов. Подклейками могут служить горный хрусталь и цветные стёкла. Дублеты, таким образом, состоят из верхней части — дорогостоящего минерала и нижней — дешевого."
}
],
"glosses": [
"ювел. поддельный драгоценный камень, склеенный из двух частей, из которых обычно лишь верхняя является настоящим драгоценным камнем"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
27
]
],
"ref": "Т. Акимова, «Музей истории искусства. Вена», 2012 г. [НКРЯ]",
"text": "Одетый в старомодный дублет, штаны-рингравы и берет (тогда уже считавшийся головным убором богемы), он, сидя на табурете перед мольбертом, пишет лавровый венок."
}
],
"glosses": [
"истор. простёганная, относительно тонкая тканевая куртка с рукавами (в XV—XVI веках использовавшаяся как поддоспешник)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dʊˈblʲet]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дубль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дубликат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дуплет"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "doublet"
}
],
"word": "дублет"
}
Download raw JSONL data for дублет meaning in Русский (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.