"друг дома" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Любовники/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Положительные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Симпатия/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Книжные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "книжн. о человеке, пользующемся в чьей-либо семье сердечным расположением"
      ],
      "id": "ru-друг_дома-ru-phrase-IoRcN6Hb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Шутливые выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг., шутл. о любовнике хозяйки дома"
      ],
      "id": "ru-друг_дома-ru-phrase-EfRKs1Zp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdruɡ ˈdomə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "любовник"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "о человеке, пользующемся в чьей-либо семье сердечным расположением",
      "word": "kućni prijatelj"
    }
  ],
  "word": "друг дома"
}

{
  "categories": [
    "Любовники/ru",
    "Положительные оценки/ru",
    "Русский язык",
    "Симпатия/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Книжные выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "книжн. о человеке, пользующемся в чьей-либо семье сердечным расположением"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru",
        "Шутливые выражения/ru"
      ],
      "glosses": [
        "разг., шутл. о любовнике хозяйки дома"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈdruɡ ˈdomə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "любовник"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "о человеке, пользующемся в чьей-либо семье сердечным расположением",
      "word": "kućni prijatelj"
    }
  ],
  "word": "друг дома"
}