See дрожанье in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -j",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -нь",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "дрожа́нье",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "дрожа́нья",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дрожа́нья",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "дрожа́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дрожа́нью",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "дрожа́ньям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дрожа́нье",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "дрожа́нья",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "дрожа́ньем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дрожа́ньями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дрожа́нье",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дрожа́ньях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дро",
"жа́",
"нье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Поэтические выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
],
[
181,
189
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "Во время последующей речи Балашев, не раз опуская глаза, невольно наблюдал дрожанье икры в левой ноге Наполеона, которое тем более усиливалось, чем более он возвышал голос. ❬…❭ Это дрожанье левой икры Наполеон знал за собой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
],
[
110,
112
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869–1870 гг. [НКРЯ]",
"text": "Небо раскалилось и целым ливнем зноя обдавало всё живущее; в воздухе замечалось словно дрожанье и пахло гарью .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
82,
90
],
[
172,
174
]
],
"ref": "Андрей Белый, «Серебряный голубь», 1909 г. [НКРЯ]",
"text": ".. только едва видная усмешечка сухих, мёртвых, иконописных Луки Силычиных губ да дрожанье бородки выдавало очевидное удовольствие при виде самой баронессы Тодрабе-Граабен .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"ref": "И. С. Шмелёв, «Человек из ресторана», 1911 г. [НКРЯ]",
"text": "А у меня в ногах дрожанье началось и в сапогах как песок насыпан."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "В. В. Казаков, «ещё была не ночь…», 1977–1978 гг. [НКРЯ]",
"text": "где отразится миг // во всём своём дрожаньи // во всём своём везде // во всём своём всегда, // где крылья, что фонарь // прерывисто держали, // уже не исказят // горящего следа"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. и поэт. то же, что дрожание"
],
"id": "ru-дрожанье-ru-noun-CGib8QSs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[drɐˈʐanʲɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[drɐˈʐanʲɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дрожание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "дрожанье"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -j",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова с суффиксом -нь",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "дрожа́нье",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "дрожа́нья",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дрожа́нья",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "дрожа́ний",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дрожа́нью",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "дрожа́ньям",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дрожа́нье",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "дрожа́нья",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "дрожа́ньем",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дрожа́ньями",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дрожа́нье",
"tags": [
"singular",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дрожа́ньях",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"дро",
"жа́",
"нье"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Поэтические выражения/ru",
"Разговорные выражения/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
83
],
[
181,
189
]
],
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», Том третий, 1867–1869 гг. [НКРЯ]",
"text": "Во время последующей речи Балашев, не раз опуская глаза, невольно наблюдал дрожанье икры в левой ноге Наполеона, которое тем более усиливалось, чем более он возвышал голос. ❬…❭ Это дрожанье левой икры Наполеон знал за собой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
87,
95
],
[
110,
112
]
],
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города», 1869–1870 гг. [НКРЯ]",
"text": "Небо раскалилось и целым ливнем зноя обдавало всё живущее; в воздухе замечалось словно дрожанье и пахло гарью .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
82,
90
],
[
172,
174
]
],
"ref": "Андрей Белый, «Серебряный голубь», 1909 г. [НКРЯ]",
"text": ".. только едва видная усмешечка сухих, мёртвых, иконописных Луки Силычиных губ да дрожанье бородки выдавало очевидное удовольствие при виде самой баронессы Тодрабе-Граабен .."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
17,
25
]
],
"ref": "И. С. Шмелёв, «Человек из ресторана», 1911 г. [НКРЯ]",
"text": "А у меня в ногах дрожанье началось и в сапогах как песок насыпан."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
43
]
],
"ref": "В. В. Казаков, «ещё была не ночь…», 1977–1978 гг. [НКРЯ]",
"text": "где отразится миг // во всём своём дрожаньи // во всём своём везде // во всём своём всегда, // где крылья, что фонарь // прерывисто держали, // уже не исказят // горящего следа"
}
],
"glosses": [
"устар., разг. и поэт. то же, что дрожание"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[drɐˈʐanʲɪ̯ə]",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "[drɐˈʐanʲɪ̯ə]",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дрожание"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "дрожанье"
}
Download raw JSONL data for дрожанье meaning in Русский (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.