See дрим-каст in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мискаст"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. dream cast.",
"forms": [
{
"form": "дрим-ка́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́ст",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2006",
"ref": "«Живой Журнал», 2006 г.",
"text": "Как нам пояснил Александр Завенович, на каждом проекте предварительно делается так называемый дрим-каст. Сначала на роли расписываются звезды (и не только звезды), подходящие по типажу. А потом подбираются реальные актеры, похожие.",
"title": "Живой Журнал"
},
{
"author": "Алёна Сычёва",
"collection": "ProfiCinema.ru",
"date_published": "2010",
"ref": "Алёна Сычёва, «Елена Гликман: „Питчинг – это первая проба твоей идеи“» // «ProfiCinema.ru», 2010 г.",
"text": "В рамках презентации проекта белорусским партнерам мы озвучили «дрим-каст», но впереди — долгие поиски актерского состава.",
"title": "Елена Гликман: „Питчинг – это первая проба твоей идеи“"
},
{
"collection": "kp.ru",
"date_published": "2011",
"ref": "«Режиссер „Каменской“ переснимет в Италии „Человека-амфибию“» // «kp.ru», 2011 г.",
"text": "— Кастинг на главные роли уже закончен? ¶ — В процессе. У нас есть так называемый «дрим-каст» — те актеры, которые на наш взгляд идеально подходят на главные роли. Гуттиэре должна сыграть Лиза Боярская, а Ихтиандра — ее супруг Максим Матвеев. Принципиальное согласие обоих актеров мы получили, однако еще нужно выяснить, не пересекаются ли их рабочие графики с нашим графиком съемок.",
"title": "Режиссер „Каменской“ переснимет в Италии „Человека-амфибию“"
}
],
"glosses": [
"кино список актёров, наиболее подходящих на роли в каком-либо фильме"
],
"id": "ru-дрим-каст-ru-noun-rOGj~lgN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav",
"ipa": "drʲim ˈkast",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дрим-каст"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мискаст"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От англ. dream cast.",
"forms": [
{
"form": "дрим-ка́ст",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́ста",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́ст",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дрим-ка́сте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дрим-ка́стах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "2006",
"ref": "«Живой Журнал», 2006 г.",
"text": "Как нам пояснил Александр Завенович, на каждом проекте предварительно делается так называемый дрим-каст. Сначала на роли расписываются звезды (и не только звезды), подходящие по типажу. А потом подбираются реальные актеры, похожие.",
"title": "Живой Журнал"
},
{
"author": "Алёна Сычёва",
"collection": "ProfiCinema.ru",
"date_published": "2010",
"ref": "Алёна Сычёва, «Елена Гликман: „Питчинг – это первая проба твоей идеи“» // «ProfiCinema.ru», 2010 г.",
"text": "В рамках презентации проекта белорусским партнерам мы озвучили «дрим-каст», но впереди — долгие поиски актерского состава.",
"title": "Елена Гликман: „Питчинг – это первая проба твоей идеи“"
},
{
"collection": "kp.ru",
"date_published": "2011",
"ref": "«Режиссер „Каменской“ переснимет в Италии „Человека-амфибию“» // «kp.ru», 2011 г.",
"text": "— Кастинг на главные роли уже закончен? ¶ — В процессе. У нас есть так называемый «дрим-каст» — те актеры, которые на наш взгляд идеально подходят на главные роли. Гуттиэре должна сыграть Лиза Боярская, а Ихтиандра — ее супруг Максим Матвеев. Принципиальное согласие обоих актеров мы получили, однако еще нужно выяснить, не пересекаются ли их рабочие графики с нашим графиком съемок.",
"title": "Режиссер „Каменской“ переснимет в Италии „Человека-амфибию“"
}
],
"glosses": [
"кино список актёров, наиболее подходящих на роли в каком-либо фильме"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav",
"ipa": "drʲim ˈkast",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-дрим-каст.wav"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дрим-каст"
}
Download raw JSONL data for дрим-каст meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.