See древнеанглийский in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for древнеанглийский meaning in Русский (7.5kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "древнеанглийский язык"
}
],
"etymology_text": "Из древне- (от древний) + английский (от Англия).",
"forms": [
{
"form": "древнеангли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "древнеангли́йском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "древнеангли́йских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "германский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "германский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "английский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "германский язык"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мёртвый язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "древний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "древнеанглийская литература"
},
{
"author": "Андрей Зализняк",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, для современного англичанина (не лингвиста) древнеанглийский текст X века ― это уже просто иностранный язык.",
"title": "О профессиональной и любительской лингвистике"
}
],
"glosses": [
"относящийся к языку англосаксов, распространённому в Англии с середины V до середины XII века"
],
"id": "ru-древнеанглийский-ru-adj-1z00gqJO",
"raw_glosses": [
"лингв. относящийся к языку англосаксов, распространённому в Англии с середины V до середины XII века"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Пьецух",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Россия вон обрела наконец действительно всеобщее избирательное право, но поскольку она доросла много если до конституционной монархии древнеанглийского образца, то законотворчеством у нас занимаются преимущественно лоботрясы и чудаки.",
"title": "Деревенские дневники"
}
],
"glosses": [
"относящийся к Англии периода раннего средневековья"
],
"id": "ru-древнеанглийский-ru-adj-6grWI3VT",
"raw_glosses": [
"истор. относящийся к Англии периода раннего средневековья"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Крыщук",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он рассказал несчастному историю мифологического воина и царя Беовульфа (что в переводе с древнеанглийского означает «пчелиный волк», то есть медведь) и принес из кладовки зачитанный им эпос, в поисках которого сосед обошел все аптеки города.",
"title": "Отступление"
}
],
"glosses": [
"то же, что древнеанглийский язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
],
"id": "ru-древнеанглийский-ru-adj-Q3vJ-YDf",
"raw_glosses": [
"субстантивир., лингв. то же, что древнеанглийский язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
],
"tags": [
"substantive"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdrʲevnʲɪɐnˈɡlʲiɪ̯skʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "англосаксонский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "англосаксонский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "древнеанглийский язык"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "язык"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Anglo-Saxon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fornengelsk"
}
],
"word": "древнеанглийский"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~"
],
"derived": [
{
"word": "древнеанглийский язык"
}
],
"etymology_text": "Из древне- (от древний) + английский (от Англия).",
"forms": [
{
"form": "древнеангли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йская",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йские",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йского",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йских",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йским",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "древнеангли́йского",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йское",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йских",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йский",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йские",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "древнеангли́йским",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йским",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йскими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "древнеангли́йском",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "древнеангли́йском",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "древнеангли́йской",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "древнеангли́йских",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "германский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "германский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "английский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "германский язык"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мёртвый язык"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "древний"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "английский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "древнеанглийская литература"
},
{
"author": "Андрей Зализняк",
"collection": "Наука и жизнь",
"date": "2009",
"source": "НКРЯ",
"text": "Например, для современного англичанина (не лингвиста) древнеанглийский текст X века ― это уже просто иностранный язык.",
"title": "О профессиональной и любительской лингвистике"
}
],
"glosses": [
"относящийся к языку англосаксов, распространённому в Англии с середины V до середины XII века"
],
"raw_glosses": [
"лингв. относящийся к языку англосаксов, распространённому в Англии с середины V до середины XII века"
],
"topics": [
"linguistics"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Вячеслав Пьецух",
"collection": "Октябрь",
"date": "2001",
"source": "НКРЯ",
"text": "Россия вон обрела наконец действительно всеобщее избирательное право, но поскольку она доросла много если до конституционной монархии древнеанглийского образца, то законотворчеством у нас занимаются преимущественно лоботрясы и чудаки.",
"title": "Деревенские дневники"
}
],
"glosses": [
"относящийся к Англии периода раннего средневековья"
],
"raw_glosses": [
"истор. относящийся к Англии периода раннего средневековья"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Крыщук",
"collection": "Звезда",
"date": "2003",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он рассказал несчастному историю мифологического воина и царя Беовульфа (что в переводе с древнеанглийского означает «пчелиный волк», то есть медведь) и принес из кладовки зачитанный им эпос, в поисках которого сосед обошел все аптеки города.",
"title": "Отступление"
}
],
"glosses": [
"то же, что древнеанглийский язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир., лингв. то же, что древнеанглийский язык; язык англосаксов, распространённый в Англии с середины V до середины XII века, впоследствии развившийся в среднеанглийский язык; предок современного английского языка"
],
"tags": [
"substantive"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌdrʲevnʲɪɐnˈɡlʲiɪ̯skʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "англосаксонский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "англосаксонский"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "древнеанглийский язык"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "язык"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Anglo-Saxon"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "fornengelsk"
}
],
"word": "древнеанглийский"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.