"драхма" meaning in Русский

See драхма in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdraxmə
Etymology: Происходит от др.-греч. δραχμή «драхма, мера веса = 4.366 г., монета = 6 оболам», далее из неустановленной формы; обычно возводят к др.-греч. δράσσεσθαι «хватать» (см. др.-греч. δράγµα «горсть»); по другой версии — из догреч. субстрата. Forms: дра́хма [nominative, singular], дра́хмы [nominative, plural], дра́хмы [genitive, singular], драхм [genitive, plural], дра́хме [dative, singular], дра́хмам [dative, plural], дра́хму [accusative, singular], дра́хмы [accusative, plural], дра́хмой [instrumental, singular], дра́хмою [instrumental, singular], дра́хмами [instrumental, plural], дра́хме [prepositional, singular], дра́хмах [prepositional, plural]
  1. истор. денежная единица Греции с 1833 по 2001 годы, равная 100 лептам Tags: historical
    Sense id: ru-драхма-ru-noun-uJStPjyW
  2. истор., нумизм. серебряная денежная и весовая единица Древней Греции Tags: historical
    Sense id: ru-драхма-ru-noun-aO-BOPqV Topics: numismatics
  3. спец. единица массы, применявшаяся в аптекарской практике и для взвешивания драгоценных металлов и составлявшая 1/8 унции (содержала 3 скрупула, или 3,73 грамма) Tags: special
    Sense id: ru-драхма-ru-noun-1h5LDAM5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: денежная единица, валюта, единица, единица Related terms: декадрахма, пентеконтадрахма, додекадрахма, октадрахма, пентадрахма, тетрадрахма, тридрахма, дидрахма, тригемидрахма, гемидрахма Translations: drachma (Шведский), draĥmo (Эсперанто), drakmo (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дхарма"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греция/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Денежные единицы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древняя Греция/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. δραχμή «драхма, мера веса = 4.366 г., монета = 6 оболам», далее из неустановленной формы; обычно возводят к др.-греч. δράσσεσθαι «хватать» (см. др.-греч. δράγµα «горсть»); по другой версии — из догреч. субстрата.",
  "forms": [
    {
      "form": "дра́хма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драхм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "денежная единица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валюта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "единица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "единица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пентеконтадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "додекадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "октадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пентадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тетрадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тридрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дидрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тригемидрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гемидрахма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1948",
          "ref": "«Вестник древней истории - Выпуски 3-4», 1948 г.",
          "text": "Внесено в храм Гермоном, сыном Солона, Семом, сыном Космиада, и Солоном, сыном Метонима, за цену хлеба, что от царя Масиниссы, согласно решению демоса — 2530 драхм; ⟨…⟩",
          "title": "Вестник древней истории - Выпуски 3-4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "денежная единица Греции с 1833 по 2001 годы, равная 100 лептам"
      ],
      "id": "ru-драхма-ru-noun-uJStPjyW",
      "raw_glosses": [
        "истор. денежная единица Греции с 1833 по 2001 годы, равная 100 лептам"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "1998",
          "ref": "М. Л. Гаспаров, «Занимательная Греция», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такое количество серебра, на которое можно было купить барана или бочку ячменя, стало главной монетой и весовой единицей — драхмой.",
          "title": "Занимательная Греция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серебряная денежная и весовая единица Древней Греции"
      ],
      "id": "ru-драхма-ru-noun-aO-BOPqV",
      "raw_glosses": [
        "истор., нумизм. серебряная денежная и весовая единица Древней Греции"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ал. П. Чехов",
          "date": "1891",
          "ref": "Ал. П. Чехов, Письма Антону Павловичу Чехову, 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Само собою разумеется, что чадо было встречено слезами радости, перед появлением которых я выпил залпом 1/2 драхмы бромистого калия.",
          "title": "Письма Антону Павловичу Чехову"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица массы, применявшаяся в аптекарской практике и для взвешивания драгоценных металлов и составлявшая 1/8 унции (содержала 3 скрупула, или 3,73 грамма)"
      ],
      "id": "ru-драхма-ru-noun-1h5LDAM5",
      "raw_glosses": [
        "спец. единица массы, применявшаяся в аптекарской практике и для взвешивания драгоценных металлов и составлявшая 1/8 унции (содержала 3 скрупула, или 3,73 грамма)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdraxmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "drachma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "draĥmo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "drakmo"
    }
  ],
  "word": "драхма"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "дхарма"
    }
  ],
  "categories": [
    "Греция/ru",
    "Денежные единицы/ru",
    "Древняя Греция/ru",
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова греческого происхождения/ru",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. δραχμή «драхма, мера веса = 4.366 г., монета = 6 оболам», далее из неустановленной формы; обычно возводят к др.-греч. δράσσεσθαι «хватать» (см. др.-греч. δράγµα «горсть»); по другой версии — из догреч. субстрата.",
  "forms": [
    {
      "form": "дра́хма",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драхм",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хме",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хму",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хме",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́хмах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "денежная единица"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валюта"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "единица"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "единица"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пентеконтадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "додекадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "октадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пентадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тетрадрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тридрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дидрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тригемидрахма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гемидрахма"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1948",
          "ref": "«Вестник древней истории - Выпуски 3-4», 1948 г.",
          "text": "Внесено в храм Гермоном, сыном Солона, Семом, сыном Космиада, и Солоном, сыном Метонима, за цену хлеба, что от царя Масиниссы, согласно решению демоса — 2530 драхм; ⟨…⟩",
          "title": "Вестник древней истории - Выпуски 3-4"
        }
      ],
      "glosses": [
        "денежная единица Греции с 1833 по 2001 годы, равная 100 лептам"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. денежная единица Греции с 1833 по 2001 годы, равная 100 лептам"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Л. Гаспаров",
          "date": "1998",
          "ref": "М. Л. Гаспаров, «Занимательная Греция», 1998 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Такое количество серебра, на которое можно было купить барана или бочку ячменя, стало главной монетой и весовой единицей — драхмой.",
          "title": "Занимательная Греция"
        }
      ],
      "glosses": [
        "серебряная денежная и весовая единица Древней Греции"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор., нумизм. серебряная денежная и весовая единица Древней Греции"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ал. П. Чехов",
          "date": "1891",
          "ref": "Ал. П. Чехов, Письма Антону Павловичу Чехову, 1891 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Само собою разумеется, что чадо было встречено слезами радости, перед появлением которых я выпил залпом 1/2 драхмы бромистого калия.",
          "title": "Письма Антону Павловичу Чехову"
        }
      ],
      "glosses": [
        "единица массы, применявшаяся в аптекарской практике и для взвешивания драгоценных металлов и составлявшая 1/8 унции (содержала 3 скрупула, или 3,73 грамма)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. единица массы, применявшаяся в аптекарской практике и для взвешивания драгоценных металлов и составлявшая 1/8 унции (содержала 3 скрупула, или 3,73 грамма)"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdraxmə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "drachma"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "draĥmo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "word": "drakmo"
    }
  ],
  "word": "драхма"
}

Download raw JSONL data for драхма meaning in Русский (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.