See драматург in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ург",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δραματουργός «создатель драматических произведений», из δρᾶμα «действо, театральное представление, зрелище» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».",
"forms": [
{
"form": "драмату́рг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́рги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́рга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́ргу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́рга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́ргом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́рге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "писатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литератор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комедиограф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматургиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматургия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматургический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматургичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драматизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматургически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"date": "1875",
"ref": "И. А. Гончаров, «Опять „Гамлет“ на русской сцене», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вкус последней законно увлёкся силой таланта драматурга в известную сторону ― и любимцами публики сделались талантливые исполнители его ролей.",
"title": "Опять «Гамлет» на русской сцене"
},
{
"author": "И. И. Иванов",
"date": "1898",
"ref": "И. И. Иванов, «Островский», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жизнь драматурга соответствовала характеру его произведений ― в высшей степени уравновешенному, почти эпическому.",
"title": "Островский"
},
{
"collection": "Театральная жизнь",
"date": "2003.05.26",
"ref": "«Музыкальные паузы режиссера Васильева», 2003.05.26 // «Театральная жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спектакль начинается с того, что зрители, сидящие в зале, читают проецируемую на экран пьесу немецкого драматурга.",
"title": "Музыкальные паузы режиссера Васильева"
}
],
"glosses": [
"писатель, создающий драматические произведения, пьесы"
],
"id": "ru-драматург-ru-noun-uJ3LlQ7A"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-драматург.ogg",
"ipa": "drəmɐˈturk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-драматург.ogg/Ru-драматург.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драматург.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "drəmɐˈturɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "драматик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драматист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "dramaturq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "playwright"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dramatist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dramaturge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "drámaíró"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramatavan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leikritaskáld"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drammaturgo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "commediografo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scrittore di teatro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drammaturgu"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kittieb"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramadeyr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dramatiker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schauspieldichter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bühnenautor"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toneelschrijver"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "näytelmäkirjailija"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "dramaturgi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dramaturge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "auteur dramatique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramatik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dramatiker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dramisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "きゃくほんか"
}
],
"word": "драматург"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ург",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δραματουργός «создатель драматических произведений», из δρᾶμα «действо, театральное представление, зрелище» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».",
"forms": [
{
"form": "драмату́рг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́рги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́рга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́ргу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́рга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́ргом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "драмату́рге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "драмату́ргах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "писатель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "литератор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "автор"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комедиограф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматургиня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драматургия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "драма"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматургический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "драматургичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драматизировать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматургически"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "драматично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"date": "1875",
"ref": "И. А. Гончаров, «Опять „Гамлет“ на русской сцене», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вкус последней законно увлёкся силой таланта драматурга в известную сторону ― и любимцами публики сделались талантливые исполнители его ролей.",
"title": "Опять «Гамлет» на русской сцене"
},
{
"author": "И. И. Иванов",
"date": "1898",
"ref": "И. И. Иванов, «Островский», 1898 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Жизнь драматурга соответствовала характеру его произведений ― в высшей степени уравновешенному, почти эпическому.",
"title": "Островский"
},
{
"collection": "Театральная жизнь",
"date": "2003.05.26",
"ref": "«Музыкальные паузы режиссера Васильева», 2003.05.26 // «Театральная жизнь» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Спектакль начинается с того, что зрители, сидящие в зале, читают проецируемую на экран пьесу немецкого драматурга.",
"title": "Музыкальные паузы режиссера Васильева"
}
],
"glosses": [
"писатель, создающий драматические произведения, пьесы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-драматург.ogg",
"ipa": "drəmɐˈturk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Ru-драматург.ogg/Ru-драматург.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-драматург.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "drəmɐˈturɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "драматик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "драматист"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "dramaturq"
},
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "playwright"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dramatist"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dramaturge"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "drámaíró"
},
{
"lang": "Венетский",
"lang_code": "vec",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramatavan"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leikritaskáld"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drammaturgo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "commediografo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "scrittore di teatro"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "dramaturg"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "drammaturgu"
},
{
"lang": "Мальтийский",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kittieb"
},
{
"lang": "Мэнский",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramadeyr"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Dramatiker"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Schauspieldichter"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bühnenautor"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "toneelschrijver"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "драматург"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "näytelmäkirjailija"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "dramaturgi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dramaturge"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "auteur dramatique"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dramatik"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "dramatiker"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "dramisto"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"word": "dramaturgo"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "きゃくほんか"
}
],
"word": "драматург"
}
Download raw JSONL data for драматург meaning in Русский (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.