"драже" meaning in Русский

See драже in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: drɐˈʐɛ
Etymology: От франц. dragée «драже», далее из лат. tragemata «лакомства, десерт», далее из др.-греч. τράγημα (мн. ч. τραγήματα) «лакомство», далее из τρώγω (дорийск. τράγω) «грызть», далее из праиндоевр. terh₁-. Forms: драже́ [nominative, singular], драже́ [nominative, plural], драже́ [genitive, singular], драже́ [genitive, plural], драже́ [dative, singular], драже́ [dative, plural], драже́ [accusative, singular], драже́ [accusative, plural], драже́ [instrumental, singular], драже́ [instrumental, plural], драже́ [prepositional, singular], драже́ [prepositional, plural]
  1. сорт мелких конфет округлой формы, покрытых глянцевой защитной оболочкой либо с сахарной шлифованной поверхностью
    Sense id: ru-драже-ru-noun-Jwu9aSzS
  2. фарм. твёрдая дозированная лекарственная форма для приёма внутрь, получаемая послойным нанесением действующих веществ на гранулы, полученные из индифферентных вспомогательных веществ
    Sense id: ru-драже-ru-noun-5JcoQHWL Topics: pharmacology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: конфеты, лекарственная форма Hyponyms: микродраже Translations (конфеты): draje (Азербайджанский), dragee (Английский), dragée (Английский), դրաժե (Армянский), драже (Башкирский), дражэ [neuter] (Белорусский), drazsé (Венгерский), დრაჟე (Грузинский), drage (Датский), dragé (Датский), דראַזשע [feminine] (Идиш), drajeo (Идо), dragea [feminine] (Испанский), pasticca [feminine] (Итальянский), pastiglia [feminine] (Итальянский), драже (Казахский), драже (Киргизский), драже (Коми-зырянский), dražē (Латышский), драже (Лезгинский), dražė (Литовский), драже (Марийский), Dragee [neuter] (Немецкий), dragee (Нидерландский), drops (Норвежский), sukkertøy (Норвежский), dragé (уст.) (Норвежский), drażetka (Польский), drageia (Португальский), granjeia (Португальский), драже (Таджикский), драже (Татарский), draje (Турецкий), nogul (Туркменский), draje (Узбекский), драже [neuter] (Украинский), dragée [feminine] (Французский), dragé (Шведский), draĝeo (Эсперанто), dražee (Эстонский), драже (Якутский)

Download JSONL data for драже meaning in Русский (7.0kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Держа"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От франц. dragée «драже», далее из лат. tragemata «лакомства, десерт», далее из др.-греч. τράγημα (мн. ч. τραγήματα) «лакомство», далее из τρώγω (дорийск. τράγω) «грызть», далее из праиндоевр. terh₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфеты"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лекарственная форма"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "микродраже"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сорт мелких конфет округлой формы, покрытых глянцевой защитной оболочкой либо с сахарной шлифованной поверхностью"
      ],
      "id": "ru-драже-ru-noun-Jwu9aSzS"
    },
    {
      "glosses": [
        "твёрдая дозированная лекарственная форма для приёма внутрь, получаемая послойным нанесением действующих веществ на гранулы, полученные из индифферентных вспомогательных веществ"
      ],
      "id": "ru-драже-ru-noun-5JcoQHWL",
      "raw_glosses": [
        "фарм. твёрдая дозированная лекарственная форма для приёма внутрь, получаемая послойным нанесением действующих веществ на гранулы, полученные из индифферентных вспомогательных веществ"
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "drɐˈʐɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "конфеты",
      "word": "draje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragée"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "конфеты",
      "word": "դրաժե"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дражэ"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drazsé"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "конфеты",
      "word": "დრაჟე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drage"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragé"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דראַזשע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "drajeo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dragea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasticca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastiglia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dražē"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dražė"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dragee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragee"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "drops"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "sukkertøy"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "roman": "уст.",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragé"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drażetka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drageia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "granjeia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "конфеты",
      "word": "draje"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "конфеты",
      "word": "nogul"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "конфеты",
      "word": "draje"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dragée"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragé"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "draĝeo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dražee"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    }
  ],
  "word": "драже"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Держа"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "От франц. dragée «драже», далее из лат. tragemata «лакомства, десерт», далее из др.-греч. τράγημα (мн. ч. τραγήματα) «лакомство», далее из τρώγω (дорийск. τράγω) «грызть», далее из праиндоевр. terh₁-.",
  "forms": [
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "драже́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "конфеты"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лекарственная форма"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "микродраже"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сорт мелких конфет округлой формы, покрытых глянцевой защитной оболочкой либо с сахарной шлифованной поверхностью"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "твёрдая дозированная лекарственная форма для приёма внутрь, получаемая послойным нанесением действующих веществ на гранулы, полученные из индифферентных вспомогательных веществ"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фарм. твёрдая дозированная лекарственная форма для приёма внутрь, получаемая послойным нанесением действующих веществ на гранулы, полученные из индифферентных вспомогательных веществ"
      ],
      "topics": [
        "pharmacology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "drɐˈʐɛ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "sense": "конфеты",
      "word": "draje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragee"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragée"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "конфеты",
      "word": "դրաժե"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дражэ"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drazsé"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "конфеты",
      "word": "დრაჟე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drage"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragé"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "דראַזשע"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "drajeo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dragea"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasticca"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pastiglia"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Коми-зырянский",
      "lang_code": "kom",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dražē"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dražė"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dragee"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragee"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "drops"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "sukkertøy"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "roman": "уст.",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragé"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drażetka"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "drageia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "granjeia"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "конфеты",
      "word": "draje"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "конфеты",
      "word": "nogul"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "конфеты",
      "word": "draje"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "драже"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "конфеты",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dragée"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "dragé"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "конфеты",
      "word": "draĝeo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "sense": "конфеты",
      "word": "dražee"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "конфеты",
      "word": "драже"
    }
  ],
  "word": "драже"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.