"драгер" meaning in Русский

See драгер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdraɡʲɪr
Etymology: Происходит от франц. dragueur, далее от ?? Forms: дра́гер [nominative, singular], дра́геры [nominative, plural], дра́гера [genitive, singular], дра́геров [genitive, plural], дра́геру [dative, singular], дра́герам [dative, plural], дра́гера [accusative, singular], дра́геров [accusative, plural], дра́гером [instrumental, singular], дра́герами [instrumental, plural], дра́гере [prepositional, singular], дра́герах [prepositional, plural]
  1. наблюдающий или производящий землечерпательные работы на драге
    Sense id: ru-драгер-ru-noun-lOqJezhg Categories (other): Горняцкие термины/ru Topics: mining
  2. тот, кто управляет волочильной сетью — драгой или тралом; тральщик
    Sense id: ru-драгер-ru-noun-ybbXAxbv Categories (other): Морские термины/ru Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дражник, землечерпальщик, тральщик Related terms: драга, дражник, дражный, драгировать Translations: dredger (Английский), dragueur (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. dragueur, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дра́гер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́герам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́герами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́герах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дра́",
        "гер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "драга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дражник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дражный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "драгировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Горняцкие термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Золотая промышленность",
          "date_published": "1940 г.",
          "ref": "// «Золотая промышленность», 1940 г.",
          "text": "При подработке угла забоя драгер подтянул драгу, так что понтон нижней своей кромкой в носовой части упёрся в глыбу обвалившейся мёрзлой породы."
        },
        {
          "author": "Юрий Запевалов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              72
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Юрий Запевалов, «Уральские россыпи», 2013 г.",
          "text": "Драга работает практически «в аварийном режиме». Я вчера там был. Драгер отказался «зашагивать» без моего письменного распоряжения.",
          "title": "Уральские россыпи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наблюдающий или производящий землечерпательные работы на драге"
      ],
      "id": "ru-драгер-ru-noun-lOqJezhg",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Морские термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто управляет волочильной сетью — драгой или тралом; тральщик"
      ],
      "id": "ru-драгер-ru-noun-ybbXAxbv",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdraɡʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дражник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землечерпальщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тральщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dredger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dragueur"
    }
  ],
  "word": "драгер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ер",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. dragueur, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "дра́гер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́герам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́геров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́герами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́гере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дра́герах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "дра́",
        "гер"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "драга"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дражник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дражный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "драгировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Горняцкие термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              26,
              32
            ]
          ],
          "collection": "Золотая промышленность",
          "date_published": "1940 г.",
          "ref": "// «Золотая промышленность», 1940 г.",
          "text": "При подработке угла забоя драгер подтянул драгу, так что понтон нижней своей кромкой в носовой части упёрся в глыбу обвалившейся мёрзлой породы."
        },
        {
          "author": "Юрий Запевалов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              72
            ]
          ],
          "date": "2013",
          "ref": "Юрий Запевалов, «Уральские россыпи», 2013 г.",
          "text": "Драга работает практически «в аварийном режиме». Я вчера там был. Драгер отказался «зашагивать» без моего письменного распоряжения.",
          "title": "Уральские россыпи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "наблюдающий или производящий землечерпательные работы на драге"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Морские термины/ru"
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто управляет волочильной сетью — драгой или тралом; тральщик"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdraɡʲɪr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дражник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "землечерпальщик"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "тральщик"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dredger"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "dragueur"
    }
  ],
  "word": "драгер"
}

Download raw JSONL data for драгер meaning in Русский (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.