досадовать in Русский

IPA: dɐˈsadəvətʲ [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от сущ. досада, из др.-русск. досада «iniuria, ὕβρις», русск.-церк.-слав. досадити, досаждати. Из до- и сади́ть; ср. нем. jemandem zusetzen «приставать, досаждать к.-л.». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: доса́дую [first-person, singular, present], доса́довал [first-person, singular, past], доса́довала [first-person, singular, past], доса́дуешь [second-person, singular, present], доса́довал [second-person, singular, past], доса́довала [second-person, singular, past], доса́дуй [second-person, singular, imperative], доса́дует [third-person, singular, present], доса́довал [third-person, singular, past], доса́довала [third-person, singular, past], доса́довало [third-person, singular, past], доса́дуем [first-person, plural, present], доса́довали [first-person, plural, past], доса́дуете [second-person, plural, present], доса́довали [second-person, plural, past], доса́дуйте [second-person, plural, imperative], доса́дуют [third-person, plural, present], доса́довали [third-person, plural, past], доса́дующий [active, present], доса́довавший [active, past], доса́дуя [adverbial, present], доса́довав [adverbial, past], доса́довавши [adverbial, past], буду/будешь… доса́довать [future]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радоваться"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. досада, из др.-русск. досада «iniuria, ὕβρις», русск.-церк.-слав. досадити, досаждати. Из до- и сади́ть; ср. нем. jemandem zusetzen «приставать, досаждать к.-л.». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "доса́дую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… доса́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "досада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "досадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "досадливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "досадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "досаждать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С Левиным всегда бывало так, что, когда первые выстрелы были неудачны, он горячился, досадовал и стрелял целый день дурно.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувствовать, испытывать досаду"
      ],
      "id": "ru-досадовать-ru-verb-HQfkkCG3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈsadəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉagreni"
    }
  ],
  "word": "досадовать"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "радоваться"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. досада, из др.-русск. досада «iniuria, ὕβρις», русск.-церк.-слав. досадити, досаждати. Из до- и сади́ть; ср. нем. jemandem zusetzen «приставать, досаждать к.-л.». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "доса́дую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́дуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доса́довавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… доса́довать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "досада"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "досадный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "досадливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "досадить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "досаждать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1878",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "С Левиным всегда бывало так, что, когда первые выстрелы были неудачны, он горячился, досадовал и стрелял целый день дурно.",
          "title": "Анна Каренина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувствовать, испытывать досаду"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈsadəvətʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉagreni"
    }
  ],
  "word": "досадовать"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"досадовать" meaning in Русский

Verb