дорого, да мило in Русский

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пословицы и поговорки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Биржа плюс свой дом",
          "date_published": "18 ноября 2002",
          "ref": "«Посторонним В» // «Биржа плюс свой дом», (Н. Новгород), 18 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Дорого, да мило. Большинство предлагаемых солидными производителями металлических дверей стоят много больше $100.",
          "title": "Посторонним В"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, что качественный товар стоит дорого и лучше потратить побольше денег, чем купить плохой товар"
      ],
      "id": "ru-дорого,_да_мило-ru-phrase-Uth55BlM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdorəɡə | dɐ‿ˈmʲiɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорого да мило, дёшево да гнило"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорого да любо, дёшево да грубо"
    }
  ],
  "word": "дорого, да мило"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Пословицы и поговорки/ru",
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Биржа плюс свой дом",
          "date_published": "18 ноября 2002",
          "ref": "«Посторонним В» // «Биржа плюс свой дом», (Н. Новгород), 18 ноября 2002 г. [НКРЯ]",
          "text": "Дорого, да мило. Большинство предлагаемых солидными производителями металлических дверей стоят много больше $100.",
          "title": "Посторонним В"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о том, что качественный товар стоит дорого и лучше потратить побольше денег, чем купить плохой товар"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdorəɡə | dɐ‿ˈmʲiɫə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорого да мило, дёшево да гнило"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дорого да любо, дёшево да грубо"
    }
  ],
  "word": "дорого, да мило"
}

Download raw JSONL data for дорого, да мило meaning in Русский (1.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"дорого, да мило" meaning in Русский

Phrase