"дооткапываться" meaning in Русский

See дооткапываться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [dɐɐˈtkapɨvət͡sə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: доотка́пываюсь [future, singular, first-person], доотка́пываемся [future, plural, first-person], доотка́пываешься [future, singular, second-person], доотка́пываетесь [future, plural, second-person], доотка́пывается [future, singular, third-person], доотка́пываются [future, plural, third-person], доотка́пывался [past, masculine], доотка́пывались [past, masculine, feminine, neuter], доотка́пывалась [past, feminine], доотка́пывалось [past, neuter], доотка́пываемся [imperative, first-person], доотка́пываемтесь [imperative, first-person], доотка́пывайся [imperative, second-person], доотка́пывайтесь [imperative, second-person], доотка́пывавшийся [participle, active, past], доотка́пывавшись [adverbial, participle, past]
  1. разг. завершить, закончить откапывать
    Sense id: ru-дооткапываться-ru-verb-7BuMnjDC Categories (other): Разговорные выражения/ru
  2. перен., разг. долгим откапыванием довести себя до неприятных последствий
    Sense id: ru-дооткапываться-ru-verb-zFzB3x6u Categories (other): Выражения с переносным значением/ru, Разговорные выражения/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: доотрываться, доиграться, допрыгаться Hypernyms: доделать, довести
Categories (other): Глаголы, спряжение 1a, Нужна этимология, Русские возвратные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские непереходные глаголы, Русские слова с постфиксом -ся, Русские слова с приставкой до-, Русские слова с приставкой от-, Русские слова с суффиксом -ыва, Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f-pt, Русский язык, Слова из 14 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой до-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой от-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ыва",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "доотка́пываюсь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываемся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываешься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываетесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывается",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываются",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывался",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывались",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывалась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывалось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываемся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываемтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывайся",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывайтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывавшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "довести"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "до",
        "от",
        "ка́",
        "пы",
        "ва",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "text": "— Завтра дооткапываюсь…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. завершить, закончить откапывать"
      ],
      "id": "ru-дооткапываться-ru-verb-7BuMnjDC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              90
            ]
          ],
          "text": "— Спасибо, уже выздоравливаю. Полсубботы машину на парковке откапывал. Вот и дооткапывался."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. долгим откапыванием довести себя до неприятных последствий"
      ],
      "id": "ru-дооткапываться-ru-verb-zFzB3x6u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐɐˈtkapɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доотрываться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доиграться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "допрыгаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "дооткапываться"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой до-",
    "Русские слова с приставкой от-",
    "Русские слова с суффиксом -ыва",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "доотка́пываюсь",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываемся",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываешься",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываетесь",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывается",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываются",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывался",
      "tags": [
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывались",
      "tags": [
        "past",
        "masculine",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывалась",
      "tags": [
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывалось",
      "tags": [
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываемся",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пываемтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывайся",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывайтесь",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывавшийся",
      "tags": [
        "participle",
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "доотка́пывавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доделать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "довести"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "до",
        "от",
        "ка́",
        "пы",
        "ва",
        "ться"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              22
            ]
          ],
          "text": "— Завтра дооткапываюсь…."
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. завершить, закончить откапывать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/ru",
        "Разговорные выражения/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              77,
              90
            ]
          ],
          "text": "— Спасибо, уже выздоравливаю. Полсубботы машину на парковке откапывал. Вот и дооткапывался."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перен., разг. долгим откапыванием довести себя до неприятных последствий"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dɐɐˈtkapɨvət͡sə]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "доотрываться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доиграться"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "допрыгаться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "word": "дооткапываться"
}

Download raw JSONL data for дооткапываться meaning in Русский (3.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (4c3c609 and 24bdde4). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.