"дозваниваться" meaning in Русский

See дозваниваться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: dɐˈzvanʲɪvət͡sə
Etymology: Образовано добавлением до- и -ся к -званивать (звонить), далее из праслав. *zvonъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. звонъ (др.-греч. ἦχος), укр. звiн, дзвiн (род. п. дзво́на), белор. звон, болг. звъне́ц, сербохорв. зво̏но «колокол», словенск. zvȏn, чешск., словацк. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (звенеть). Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху. Наряду с этим существовало индоевр. *svonos: лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», др.-в.-нем. swan «лебедь». Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать. Лит. zvãnas колокол, латышск. zvans — заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дозва́ниваюсь [first-person, singular, present], дозва́нивался [first-person, singular, past], дозва́нивалась [first-person, singular, past], дозва́ниваешься [second-person, singular, present], дозва́нивался [second-person, singular, past], дозва́нивалась [second-person, singular, past], дозва́нивайся [second-person, singular, imperative], дозва́нивается [third-person, singular, present], дозва́нивался [third-person, singular, past], дозва́нивалась [third-person, singular, past], дозва́нивалось [third-person, singular, past], дозва́ниваемся [first-person, plural, present], дозва́нивались [first-person, plural, past], дозва́ниваетесь [second-person, plural, present], дозва́нивались [second-person, plural, past], дозва́нивайтесь [second-person, plural, imperative], дозва́ниваются [third-person, plural, present], дозва́нивались [third-person, plural, past], дозва́нивающийся [active, present], дозва́нивавшийся [active, past], дозва́ниваясь [adverbial, present], дозва́нивавшись [adverbial, past], буду/будешь… дозва́ниваться [future], дозвониться [perfective]
  1. устар. звоня, добиваться какого-либо результата Tags: obsolete
    Sense id: ru-дозваниваться-ru-verb-Qoh6iDOM
  2. связываться с кем-либо, чем-либо по телефону (часто — делая несколько попыток)
    Sense id: ru-дозваниваться-ru-verb-dPoRlkKk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: дозвон, звон, дозвониться, звонить Translations: додзвонюватися (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой до-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ива",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением до- и -ся к -званивать (звонить), далее из праслав. *zvonъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. звонъ (др.-греч. ἦχος), укр. звiн, дзвiн (род. п. дзво́на), белор. звон, болг. звъне́ц, сербохорв. зво̏но «колокол», словенск. zvȏn, чешск., словацк. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (звенеть). Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху. Наряду с этим существовало индоевр. *svonos: лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», др.-в.-нем. swan «лебедь». Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать. Лит. zvãnas колокол, латышск. zvans — заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дозва́ниваюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… дозва́ниваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дозвониться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дозвон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "звон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозвониться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "звонить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звоня, добиваться какого-либо результата"
      ],
      "id": "ru-дозваниваться-ru-verb-Qoh6iDOM",
      "raw_glosses": [
        "устар. звоня, добиваться какого-либо результата"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Зоя Масленикова",
          "date": "1992",
          "ref": "З. А. Масленникова, «Жизнь отца Александра Меня», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Часа четыре батюшка дозванивался до врачей, выясняя, что надо делать, кто будет лечить и т. п.",
          "title": "Жизнь отца Александра Меня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связываться с кем-либо, чем-либо по телефону (часто — делая несколько попыток)"
      ],
      "id": "ru-дозваниваться-ru-verb-dPoRlkKk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈzvanʲɪvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "додзвонюватися"
    }
  ],
  "word": "дозваниваться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой до-",
    "Русские слова с суффиксом -ива",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением до- и -ся к -званивать (звонить), далее из праслав. *zvonъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. звонъ (др.-греч. ἦχος), укр. звiн, дзвiн (род. п. дзво́на), белор. звон, болг. звъне́ц, сербохорв. зво̏но «колокол», словенск. zvȏn, чешск., словацк. zvon «колокол», польск. dzwon «колокол», в.-луж., н.-луж. zvon. Чередование zvьněti (звенеть). Алб.-тоск. zёh «голос», гег. za<h (из и.-е. *ǵhvonos), арм. jain свидетельствуют о звонком начале слова в дослав. эпоху. Наряду с этим существовало индоевр. *svonos: лат. sonus, др.-инд. svanás «звук», svánati «звучать», др.-в.-нем. swan «лебедь». Распространено мнение о том, что zvonъ произошло из *svonъ под влиянием зову́, звать. Лит. zvãnas колокол, латышск. zvans — заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дозва́ниваюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивался",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивался",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивайся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивается",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивался",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивалось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваемся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивались",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваетесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивались",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивайтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивались",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивающийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивавшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́ниваясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дозва́нивавшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… дозва́ниваться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "дозвониться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дозвон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "звон"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дозвониться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "звонить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "звоня, добиваться какого-либо результата"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. звоня, добиваться какого-либо результата"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Зоя Масленикова",
          "date": "1992",
          "ref": "З. А. Масленникова, «Жизнь отца Александра Меня», 1992 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Часа четыре батюшка дозванивался до врачей, выясняя, что надо делать, кто будет лечить и т. п.",
          "title": "Жизнь отца Александра Меня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связываться с кем-либо, чем-либо по телефону (часто — делая несколько попыток)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈzvanʲɪvət͡sə"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "додзвонюватися"
    }
  ],
  "word": "дозваниваться"
}

Download raw JSONL data for дозваниваться meaning in Русский (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.