See дождевой in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Дождь/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ев",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дождевой червь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного дождь, далее от праслав. *dъždžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъжгь (новгор., псковск.), из *дъжджь, ст.-слав. дъждь (др.-греч. ὄμβρος, ὑετός), укр. дощ, болг. дъждъ́т, сербохорв. да̏жд (род. п. да̀жда), словенск. dǝ̀ždž, др.-чешск. dešč, чешск. dešt', словацк. dažd', польск. deszcz, в.-луж. déšć, н.-луж. de(j)šć. Вероятно, родственно норв. dusk-regn, шв. regn-dusk «мелкий дождь», бав. dusel «изморось», норв. dysja «моросить, струиться» или др.-исл. dust ср. р. «пыль», ср.-нж.-н. dust, норв. dust — то же. Другая этимологическая гипотеза видит в слав. *dъždžь первонач. *dus-di̯us «облачное небо; плохая погода» и сравнивает с др.-инд. duṣ- «дурно, плохо», авест. duš-, греч. δυσ-, готск. tuz- (tuzwērjan «сомневаться»), др.-в.-нем. zur- (zurlust ж. «неохота, отвращение»), а второй слог от *dъždь — с др.-инд. dyu- «небо», dyumā́n «ясно, светло», dyā́uṣ «небо, день», durdivasas, durdinam «пасмурный, дождливый день, дождливая погода», авест. dyav- м. «небо», греч. εὔδιος «тихий, ясный», εὑδία «ясная погода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождева́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождевы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождево́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождевы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождево́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дождево́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дождевы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дождево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождеву́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождевы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дождевы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дождевы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождевы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождево́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождевы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождево́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дождево́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дождевы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водяной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ливневый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1871–1872 гг.",
"ref": "И. С. Тургенев, «Конец Чертопханова», рассказ из цикла «Записки охотника», 1871–1872 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тот, бывало, как увидит, что около него нечисто, — сейчас задней ногой стук в стенку стойла; а этому ничего — хоть по самое брюхо навали ему навозу. Тот, если, например, против ветра его поставить, — сейчас всеми лёгкими вздохнёт и встряхнётся, а этот знай пофыркивает; того сырость дождевая беспокоила — этому она нипочём…",
"title": "Конец Чертопханова"
}
],
"glosses": [
"относящийся к дождю"
],
"id": "ru-дождевой-ru-adj-z9RLnN4-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəʐdʲɪˈvoɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dəʐdʲɪˈvɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "дождевой"
}
{
"categories": [
"Дождь/ru",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1bX",
"Русские слова с суффиксом -ев",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "дождевой червь"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного дождь, далее от праслав. *dъždžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. дъжгь (новгор., псковск.), из *дъжджь, ст.-слав. дъждь (др.-греч. ὄμβρος, ὑετός), укр. дощ, болг. дъждъ́т, сербохорв. да̏жд (род. п. да̀жда), словенск. dǝ̀ždž, др.-чешск. dešč, чешск. dešt', словацк. dažd', польск. deszcz, в.-луж. déšć, н.-луж. de(j)šć. Вероятно, родственно норв. dusk-regn, шв. regn-dusk «мелкий дождь», бав. dusel «изморось», норв. dysja «моросить, струиться» или др.-исл. dust ср. р. «пыль», ср.-нж.-н. dust, норв. dust — то же. Другая этимологическая гипотеза видит в слав. *dъždžь первонач. *dus-di̯us «облачное небо; плохая погода» и сравнивает с др.-инд. duṣ- «дурно, плохо», авест. duš-, греч. δυσ-, готск. tuz- (tuzwērjan «сомневаться»), др.-в.-нем. zur- (zurlust ж. «неохота, отвращение»), а второй слог от *dъždь — с др.-инд. dyu- «небо», dyumā́n «ясно, светло», dyā́uṣ «небо, день», durdivasas, durdinam «пасмурный, дождливый день, дождливая погода», авест. dyav- м. «небо», греч. εὔδιος «тихий, ясный», εὑδία «ясная погода». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождева́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождевы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дождево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождево́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождевы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дождево́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дождево́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дождевы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дождево́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождево́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождеву́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождевы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дождевы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дождевы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождевы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождево́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождевы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дождево́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дождево́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дождево́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дождевы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "водяной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "атмосферный"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ливневый"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1871–1872 гг.",
"ref": "И. С. Тургенев, «Конец Чертопханова», рассказ из цикла «Записки охотника», 1871–1872 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Тот, бывало, как увидит, что около него нечисто, — сейчас задней ногой стук в стенку стойла; а этому ничего — хоть по самое брюхо навали ему навозу. Тот, если, например, против ветра его поставить, — сейчас всеми лёгкими вздохнёт и встряхнётся, а этот знай пофыркивает; того сырость дождевая беспокоила — этому она нипочём…",
"title": "Конец Чертопханова"
}
],
"glosses": [
"относящийся к дождю"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dəʐdʲɪˈvoɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dəʐdʲɪˈvɨɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"word": "дождевой"
}
Download raw JSONL data for дождевой meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.