"добряк" meaning in Русский

See добряк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɐˈbrʲak [singular], dəbrʲɪˈkʲi [plural]
Etymology: Происходит от прил. добрый, далее из праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: добря́к [nominative, singular], добряки́ [nominative, plural], добряка́ [genitive, singular], добряко́в [genitive, plural], добряку́ [dative, singular], добряка́м [dative, plural], добряка́ [accusative, singular], добряко́в [accusative, plural], добряко́м [instrumental, singular], добряка́ми [instrumental, plural], добряке́ [prepositional, singular], добряка́х [prepositional, plural]
  1. разг. очень добрый, бесхитростный человек; вообще любое добродушное, безобидное существо Tags: colloquial
    Sense id: ru-добряк-ru-noun-FEfhCRrT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: человек Related terms: добрячок, добро, доброта, добрячка Translations: good soul (Английский), good-natured person (Английский), bonachón [masculine] (Испанский), buenazo [masculine] (Испанский), hombre de buena pasta (Испанский), bonulo (Эсперанто)

Download JSONL data for добряк meaning in Русский (4.1kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бодряк"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злюка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. добрый, далее из праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "добря́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "добрячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "существительные"
      ],
      "word": "добро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "существительные"
      ],
      "word": "доброта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "существительные"
      ],
      "word": "добрячка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Утесов",
          "date": "1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А добряки выглядят не только молодыми, но и здоровыми.",
          "title": "Спасибо, сердце!"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945–1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он производил впечатление добряка, витающего в облаках.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень добрый, бесхитростный человек; вообще любое добродушное, безобидное существо"
      ],
      "id": "ru-добряк-ru-noun-FEfhCRrT",
      "raw_glosses": [
        "разг. очень добрый, бесхитростный человек; вообще любое добродушное, безобидное существо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈbrʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəbrʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "good soul"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "good-natured person"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonachón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buenazo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hombre de buena pasta"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bonulo"
    }
  ],
  "word": "добряк"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "бодряк"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злюка"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. добрый, далее из праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "добря́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряко́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "добряке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "добряка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "добрячок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "существительные"
      ],
      "word": "добро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "существительные"
      ],
      "word": "доброта"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Родственные к «добряк»",
        "существительные"
      ],
      "word": "добрячка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леонид Утесов",
          "date": "1982",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А добряки выглядят не только молодыми, но и здоровыми.",
          "title": "Спасибо, сердце!"
        },
        {
          "author": "Б. Л. Пастернак",
          "date": "1945–1955",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Он производил впечатление добряка, витающего в облаках.",
          "title": "Доктор Живаго"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень добрый, бесхитростный человек; вообще любое добродушное, безобидное существо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. очень добрый, бесхитростный человек; вообще любое добродушное, безобидное существо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɐˈbrʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dəbrʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "good soul"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "good-natured person"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bonachón"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "buenazo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "hombre de buena pasta"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "bonulo"
    }
  ],
  "word": "добряк"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.