"длинный язык" meaning in Русский

See длинный язык in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈdlʲinːɨɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk
  1. болтливость, неумение сдерживаться в разговоре
    Sense id: ru-длинный_язык-ru-phrase-VAERMohI
  2. (у кого-либо) о человеке, который очень болтлив, говорит много лишнего
    Sense id: ru-длинный_язык-ru-phrase-lVVroRba
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: długi język (Польский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болтливость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1864 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Мало кто вам длинным языком чего наязычит, а я должна над собой всякие наругательства сносить!",
          "title": "Леди Макбет Мценского уезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болтливость, неумение сдерживаться в разговоре"
      ],
      "id": "ru-длинный_язык-ru-phrase-VAERMohI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Чехов",
          "date": "1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «Тина», 1886 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— Да, да, конечно, у всякого свой взгляд… Но, послушайте, разве вы женитесь на бедной? По страстной любви? И почему вам нужно непременно пять тысяч, а не четыре, не три? // «Какой, однако, у неё длинный язык!» — подумал поручик и ответил: // — История в том, что по закону офицер не может жениться раньше 28 лет. Если угодно жениться, то или со службы уходи, или же взноси пять тысяч залога.",
          "title": "Тина"
        },
        {
          "author": "Вересаев",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Порыв»",
          "text": "Конечно, мама никому ничего не сказала бы. Но знала о моём ночном путешествии не она одна; ей самой сообщила о нем экономка Липатьевна. А у Липатьевны язык был очень длинный.",
          "title": "Порыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(у кого-либо) о человеке, который очень болтлив, говорит много лишнего"
      ],
      "id": "ru-длинный_язык-ru-phrase-lVVroRba"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdlʲinːɨɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "długi język"
    }
  ],
  "word": "длинный язык"
}
{
  "categories": [
    "Болтливость/ru",
    "Русский язык",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай Лесков",
          "date": "1864",
          "ref": "Н. С. Лесков, «Леди Макбет Мценского уезда», 1864 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Мало кто вам длинным языком чего наязычит, а я должна над собой всякие наругательства сносить!",
          "title": "Леди Макбет Мценского уезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "болтливость, неумение сдерживаться в разговоре"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Антон Чехов",
          "date": "1886",
          "ref": "А. П. Чехов, «Тина», 1886 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "— Да, да, конечно, у всякого свой взгляд… Но, послушайте, разве вы женитесь на бедной? По страстной любви? И почему вам нужно непременно пять тысяч, а не четыре, не три? // «Какой, однако, у неё длинный язык!» — подумал поручик и ответил: // — История в том, что по закону офицер не может жениться раньше 28 лет. Если угодно жениться, то или со службы уходи, или же взноси пять тысяч залога.",
          "title": "Тина"
        },
        {
          "author": "Вересаев",
          "ref": "В. В. Вересаев, «Порыв»",
          "text": "Конечно, мама никому ничего не сказала бы. Но знала о моём ночном путешествии не она одна; ей самой сообщила о нем экономка Липатьевна. А у Липатьевны язык был очень длинный.",
          "title": "Порыв"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(у кого-либо) о человеке, который очень болтлив, говорит много лишнего"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdlʲinːɨɪ̯ ɪ̯ɪˈzɨk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "długi język"
    }
  ],
  "word": "длинный язык"
}

Download raw JSONL data for длинный язык meaning in Русский (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.