See дифтонг in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монофтонг"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с префиксоидом ди-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фонетика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δίφθογγον (δίφθογγος) «двоезвучие, дифтонг», далее из δι- «дву-», из δίς «дважды» + φθόγγος «звук; голос», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. diphthongus.",
"forms": [
{
"form": "дифто́нг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фонема"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дифтонгизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дифтонгоид"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дифтонгический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дифтонгизировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Восходящий дифтонг."
},
{
"text": "Нисходящий дифтонг."
}
],
"glosses": [
"фонема, представляющая собой сочетание двух гласных звуков, один из которых является неслоговым"
],
"id": "ru-дифтонг-ru-noun-yHjhIm0c",
"raw_glosses": [
"лингв. фонема, представляющая собой сочетание двух гласных звуков, один из которых является неслоговым"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈftonk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈftonɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двугласный"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "двоегласный"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "diphthong"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkbarbaṙ",
"word": "երկբարբառ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дифтонг"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "diftongus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kettőshangzó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditongo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "dífthongos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δίφθογγος"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-fhoghar"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-ghuth"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-ghuthach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tvelyd"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diphthongo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tvíhljóð"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvíhljóði"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diptongo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dittongo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāngyuányīn",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "雙元音"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāngyuányīn",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "双元音"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "diphtongus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divskanis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diftongs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diphthong"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doppellaut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwielaut"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tweeklank"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyftong"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditongo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "двоглас"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "dvoglas"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojhláska"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дифтонг"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоголосівка"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tvíljóð"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "diftongi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksoisääntiö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diphtongue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "にじゅうぼいん"
}
],
"word": "дифтонг"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "монофтонг"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с префиксоидом ди-",
"Русские слова, тип морфемного строения R-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Фонетика/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. δίφθογγον (δίφθογγος) «двоезвучие, дифтонг», далее из δι- «дву-», из δίς «дважды» + φθόγγος «звук; голос», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. diphthongus.",
"forms": [
{
"form": "дифто́нг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нгу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нг",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нги",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нгом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "дифто́нге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "дифто́нгах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "фонема"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дифтонгизация"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дифтонгоид"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дифтонгический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "дифтонгизировать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Восходящий дифтонг."
},
{
"text": "Нисходящий дифтонг."
}
],
"glosses": [
"фонема, представляющая собой сочетание двух гласных звуков, один из которых является неслоговым"
],
"raw_glosses": [
"лингв. фонема, представляющая собой сочетание двух гласных звуков, один из которых является неслоговым"
],
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈftonk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪˈftonɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двугласный"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "двоегласный"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "diphthong"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "erkbarbaṙ",
"word": "երկբարբառ"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дифтонг"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "diftongus"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "kettőshangzó"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditongo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"roman": "dífthongos",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δίφθογγος"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-fhoghar"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-ghuth"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-ghuthach"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "tvelyd"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "diphthongo"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tvíhljóð"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tvíhljóði"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diptongo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dittongo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāngyuányīn",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "雙元音"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shuāngyuányīn",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "双元音"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "diphtongus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "divskanis"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diftongs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Diphthong"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doppellaut"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zwielaut"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tweeklank"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dyftong"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ditongo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "двоглас"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "dvoglas"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dvojhláska"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дифтонг"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двоголосівка"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tvíljóð"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "diftongi"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "kaksoisääntiö"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diphtongue"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "diftong"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "にじゅうぼいん"
}
],
"word": "дифтонг"
}
Download raw JSONL data for дифтонг meaning in Русский (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.