"дискутабельный" meaning in Русский

See дискутабельный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dʲɪskʊˈtabʲɪlʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от лат. discutere «разбивать, раздроблять; исследовать, обсуждать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + quatere «трясти, потрясать», из праиндоевр. *(s)kʷat- «трясти». Forms: дискута́бельный [singular, masculine, nominative], дискута́бельное [singular, neuter, nominative], дискута́бельная [singular, feminine, nominative], дискута́бельные [plural, nominative], дискута́бельного [singular, masculine, genitive], дискута́бельного [singular, neuter, genitive], дискута́бельной [singular, feminine, genitive], дискута́бельных [plural, genitive], дискута́бельному [singular, masculine, dative], дискута́бельному [singular, neuter, dative], дискута́бельной [singular, feminine, dative], дискута́бельным [plural, dative], дискута́бельного [singular, masculine, accusative, animate], дискута́бельное [singular, neuter, accusative, animate], дискута́бельную [singular, feminine, accusative, animate], дискута́бельных [plural, accusative, animate], дискута́бельный [singular, masculine, accusative, inanimate], дискута́бельные [plural, accusative, inanimate], дискута́бельным [singular, masculine, instrumental], дискута́бельным [singular, neuter, instrumental], дискута́бельной [singular, feminine, instrumental], дискута́бельною [singular, feminine, instrumental], дискута́бельными [plural, instrumental], дискута́бельном [singular, masculine, prepositional], дискута́бельном [singular, neuter, prepositional], дискута́бельной [singular, feminine, prepositional], дискута́бельных [plural, prepositional], дискута́белен [singular, masculine, short-form], дискута́бельно [singular, neuter, short-form], дискута́бельна [singular, feminine, short-form], дискута́бельны [plural, short-form]
  1. подлежащий дискуссии; дискуссионный, спорный
    Sense id: ru-дискутабельный-ru-adj-nB~dBGpQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: спорный, дискуссионный Translations: discutible (Испанский), discutibile (Итальянский), diskutabel (Немецкий), discutable (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -абельн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 14 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. discutere «разбивать, раздроблять; исследовать, обсуждать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + quatere «трясти, потрясать», из праиндоевр. *(s)kʷat- «трясти».",
  "forms": [
    {
      "form": "дискута́бельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́белен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Завьялова",
          "collection": "Труд",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Елена Завьялова, «Борьба с эпидемией гриппа или грандиозный спектакль?» // «Труд», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но вся беда в том, что очень часто на следующий год применяют одну и ту же вакцину, антитела к которой у человека уже имеются, и польза от такой вакцинации (даже если забыть про все остальные 75-90 % других респираторных вирусов) очень дискутабельна, а в некоторых случаях просто опасна.",
          "title": "Борьба с эпидемией гриппа или грандиозный спектакль?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлежащий дискуссии; дискуссионный, спорный"
      ],
      "id": "ru-дискутабельный-ru-adj-nB~dBGpQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪskʊˈtabʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дискуссионный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "discutible"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "discutibile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "diskutabel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "discutable"
    }
  ],
  "word": "дискутабельный"
}
{
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -абельн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 14 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. discutere «разбивать, раздроблять; исследовать, обсуждать», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + quatere «трясти, потрясать», из праиндоевр. *(s)kʷat- «трясти».",
  "forms": [
    {
      "form": "дискута́бельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́белен",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дискута́бельны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Елена Завьялова",
          "collection": "Труд",
          "date_published": "2002",
          "ref": "Елена Завьялова, «Борьба с эпидемией гриппа или грандиозный спектакль?» // «Труд», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но вся беда в том, что очень часто на следующий год применяют одну и ту же вакцину, антитела к которой у человека уже имеются, и польза от такой вакцинации (даже если забыть про все остальные 75-90 % других респираторных вирусов) очень дискутабельна, а в некоторых случаях просто опасна.",
          "title": "Борьба с эпидемией гриппа или грандиозный спектакль?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подлежащий дискуссии; дискуссионный, спорный"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪskʊˈtabʲɪlʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дискуссионный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "discutible"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "discutibile"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "diskutabel"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "discutable"
    }
  ],
  "word": "дискутабельный"
}

Download raw JSONL data for дискутабельный meaning in Русский (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.