See дирик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Руководители/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фанаты музыкальных групп/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "В первом значении — от директор + -ик, далее от лат. director «проводник, руководитель», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Русск. директор — начиная с Уст. морск. 1720 г.; заимств. через нем. Direktor или польск. dyrektor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВо втором значении — от искажённого названия группы «OneDirection» (с англ. — «Однонаправление»).",
"forms": [
{
"form": "ди́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фанат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поклонник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ди́",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "директор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "директорский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Школьные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "У нас в школе дирик поменялся, теперь какая-то Татьяна Ивановна."
}
],
"glosses": [
"то же, что директор"
],
"id": "ru-дирик-ru-noun-KMMS79EA",
"raw_tags": [
"школьн."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Ксения Соколова",
"bold_text_offsets": [
[
113,
119
]
],
"collection": "The Girl",
"date_published": "21 декабря 2015 года",
"ref": "Ксения Соколова, «Дирики пожертвовали $25 000 на благотворительность!» // «The Girl», 21 декабря 2015 года г.",
"text": "Фандом группы One Direction отличается большой активностью не только в Твиттере, но и в благотворительной сфере. Дирики решили отметить приближающийся день рождения Луи Томлинсона, перечислив средства на счет трастового фонда Eden Dora Trust, который занимается сбором денег для помощи детям, пострадавшим от энцефалита и с травмами головного мозга.",
"title": "Дирики пожертвовали $25 000 на благотворительность!"
}
],
"glosses": [
"фанат англо-ирландского бой-бэнда One Direction"
],
"id": "ru-дирик-ru-noun-ijE-UTyD",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲirʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "директор"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "дир"
},
{
"raw_tags": [
"о женщине"
],
"sense_index": 1,
"word": "дира"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дирекшионер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "дирик"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Денежные единицы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Объединённые Арабские Эмираты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От дирхам + -ик, далее от :Шаблон:этимология:дирхам",
"forms": [
{
"form": "ди́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валюта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "денежная единица"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ди́",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "директор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "директорский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Жильё от ляма дириков."
}
],
"glosses": [
"дирхам (обычно — о дирхаме Объединённых Арабских Эмиратов)"
],
"id": "ru-дирик-ru-noun-7UCkQl2a",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲirʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дирхам"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дирик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Руководители/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Фанаты музыкальных групп/ru"
],
"etymology_text": "В первом значении — от директор + -ик, далее от лат. director «проводник, руководитель», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»). Русск. директор — начиная с Уст. морск. 1720 г.; заимств. через нем. Direktor или польск. dyrektor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.\nВо втором значении — от искажённого названия группы «OneDirection» (с англ. — «Однонаправление»).",
"forms": [
{
"form": "ди́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "руководитель"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фанат"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "поклонник"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ди́",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "директор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "директорский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru",
"Школьные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
19
]
],
"text": "У нас в школе дирик поменялся, теперь какая-то Татьяна Ивановна."
}
],
"glosses": [
"то же, что директор"
],
"raw_tags": [
"школьн."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Ксения Соколова",
"bold_text_offsets": [
[
113,
119
]
],
"collection": "The Girl",
"date_published": "21 декабря 2015 года",
"ref": "Ксения Соколова, «Дирики пожертвовали $25 000 на благотворительность!» // «The Girl», 21 декабря 2015 года г.",
"text": "Фандом группы One Direction отличается большой активностью не только в Твиттере, но и в благотворительной сфере. Дирики решили отметить приближающийся день рождения Луи Томлинсона, перечислив средства на счет трастового фонда Eden Dora Trust, который занимается сбором денег для помощи детям, пострадавшим от энцефалита и с травмами головного мозга.",
"title": "Дирики пожертвовали $25 000 на благотворительность!"
}
],
"glosses": [
"фанат англо-ирландского бой-бэнда One Direction"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲirʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "директор"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "дир"
},
{
"raw_tags": [
"о женщине"
],
"sense_index": 1,
"word": "дира"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дирекшионер"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "дирик"
}
{
"categories": [
"Денежные единицы/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Объединённые Арабские Эмираты/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От дирхам + -ик, далее от :Шаблон:этимология:дирхам",
"forms": [
{
"form": "ди́рик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рик",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́рики",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́риком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ди́рике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ди́риках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "валюта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "денежная единица"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ди́",
"рик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "директор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "директорский"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
21
]
],
"text": "Жильё от ляма дириков."
}
],
"glosses": [
"дирхам (обычно — о дирхаме Объединённых Арабских Эмиратов)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdʲirʲɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дирхам"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "дирик"
}
Download raw JSONL data for дирик meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.