See диравый in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цельный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ав",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. дира, от праслав. *děra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дира (др.-греч. σχίσμα), русск. дыра, сербохорв. дѝра, чешск. díra; связано с драть, из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś.",
"forms": [
{
"form": "дира́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дира́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дира́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дира́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дира́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дира́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дира"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Боратынский",
"date": "1821",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Пиры», 1821 г. [Викитека]",
"text": "В большие праздники была // Прикрыта скатертью диравой;",
"title": "Пиры"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Скупой рыцарь», 1830 г. [Викитека]",
"text": "И потекут сокровища мои // В атласные диравые карманы.",
"title": "Скупой рыцарь"
}
],
"glosses": [
"то же, что дырявый"
],
"id": "ru-диравый-ru-adj-1uCkkkIK",
"raw_glosses": [
"устар. то же, что дырявый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈravɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прорванный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продырявленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дырчатый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hole-ridden"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "agujereado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "roto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bucato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "forato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "consumato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "durchlöchert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "löcherig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дірявий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "драний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "percé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "troué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "percé de trous"
}
],
"word": "диравый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цельный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с суффиксом -ав",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. дира, от праслав. *děra, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. дира (др.-греч. σχίσμα), русск. дыра, сербохорв. дѝра, чешск. díra; связано с драть, из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś.",
"forms": [
{
"form": "дира́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дира́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дира́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дира́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дира́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дира́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дира́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дира́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дира́в",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дира́во",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дира́ва",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дира́вы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дира"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Боратынский",
"date": "1821",
"ref": "Е. А. Баратынский, «Пиры», 1821 г. [Викитека]",
"text": "В большие праздники была // Прикрыта скатертью диравой;",
"title": "Пиры"
},
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1830",
"ref": "А. С. Пушкин, «Скупой рыцарь», 1830 г. [Викитека]",
"text": "И потекут сокровища мои // В атласные диравые карманы.",
"title": "Скупой рыцарь"
}
],
"glosses": [
"то же, что дырявый"
],
"raw_glosses": [
"устар. то же, что дырявый"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈravɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "прорванный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "продырявленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дырчатый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "hole-ridden"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "agujereado"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "roto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "bucato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "forato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "consumato"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "durchlöchert"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "löcherig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "дірявий"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "драний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "percé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "troué"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "percé de trous"
}
],
"word": "диравый"
}
Download raw JSONL data for диравый meaning in Русский (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.