See джихад in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Джахид"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Война/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ислам/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. جهاد (jihɑ:d) «усилие», далее из جهد (jáhada) «стараться».",
"forms": [
{
"form": "джиха́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "война"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихадист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихадистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихадизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихад-арба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "джихадистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Назначу себя уполномоченным пророка и объявлю священную войну, джихад.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"предписанная Кораном священная война мусульман против неверующих"
],
"id": "ru-джихад-ru-noun-Os4fP0~A",
"raw_glosses": [
"религ. предписанная Кораном священная война мусульман против неверующих"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʐʐɨˈxat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газават"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "chihad"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ջիհադ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "djihad"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "জিহাদ"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xihad"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯიჰადი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "જિહાદ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ג'יהאד"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жиһад"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gihad"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "聖戰"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "圣战"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "지하드"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "cîhad"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "جیهاد"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihāds"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihadas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ജിഹാദ്"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dschihad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djihad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jihad"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "dyihad"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Džihád"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ญิฮาด"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "จีฮัด"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "ஜிகாத்"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "జిహాద్"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "jihod"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джигад"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "جہاد"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djehad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "гlазот"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "džihaad"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ジハード"
}
],
"word": "джихад"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Джахид"
}
],
"categories": [
"Война/ru",
"Ислам/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от арабск. جهاد (jihɑ:d) «усилие», далее из جهد (jáhada) «стараться».",
"forms": [
{
"form": "джиха́д",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́ды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́да",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́ду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́д",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́ды",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́дом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джиха́де",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джиха́дах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "война"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихадист"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихадистка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихадизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джихад-арба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "джихадистский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ильф, Петров",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Назначу себя уполномоченным пророка и объявлю священную войну, джихад.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"предписанная Кораном священная война мусульман против неверующих"
],
"raw_glosses": [
"религ. предписанная Кораном священная война мусульман против неверующих"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "d͡ʐʐɨˈxat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "газават"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "chihad"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "ջիհադ"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "djihad"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "জিহাদ"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "dzsihád"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xihad"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "τζιχάντ"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯიჰადი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "જિહાદ"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ג'יהאד"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yihad"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "жиһад"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gihad"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "聖戰"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "圣战"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "지하드"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "cîhad"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "جیهاد"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihāds"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihadas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Малаялам",
"lang_code": "ml",
"word": "ജിഹാദ്"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dschihad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Djihad"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jihad"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "جهاد"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dżihad"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "Себуано",
"lang_code": "ceb",
"word": "dyihad"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "џихад"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin",
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Džihád"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "jihadi"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "ญิฮาด"
},
{
"lang": "Тайский",
"lang_code": "th",
"word": "จีฮัด"
},
{
"lang": "Тамильский",
"lang_code": "ta",
"word": "ஜிகாத்"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"word": "జిహాద్"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "cihad"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "jihod"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "джигад"
},
{
"lang": "Урду",
"lang_code": "ur",
"word": "جہاد"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djihad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "djehad"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Хинди",
"lang_code": "hi",
"word": "जिहाद"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihad"
},
{
"lang": "Чеченский",
"lang_code": "ce",
"word": "гlазот"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "džihád"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Шотландский",
"lang_code": "sco",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "ĝihado"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "džihaad"
},
{
"lang": "Яванский",
"lang_code": "jv",
"word": "jihad"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ジハード"
}
],
"word": "джихад"
}
Download raw JSONL data for джихад meaning in Русский (9.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.