See джип in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Автомобиль/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Имена нарицательные, произошедшие от товарных знаков/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Марки автомобилей/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От англ. jeep — эпонима от американской торговой марки Jeep, зарегистрированной в 1945 году.",
"forms": [
{
"form": "джи́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"джип"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Прошкин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
],
[
93,
98
]
],
"date": "2001",
"ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На пересечениях проспектов не стояли голубые ооновские джипы, и каждый ехал куда хотел. … Из джипа вылез долговязый молодец в военной форме и фамильярно поманил нас пальцем.",
"title": "Механика вечности"
}
],
"glosses": [
"марка американского автомобиля"
],
"id": "ru-джип-ru-noun-Y1aTUxgu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Иван Ефремов",
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"date": "1959–1963",
"ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг.",
"text": "Особенно страшный урон животному миру Анголы принесло после второй мировой войны появление легких вездеходных автомобилей — «джипов», на которых охотники носились по саваннам.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"то же, что внедорожник"
],
"id": "ru-джип-ru-noun-NyI8LmV1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джип.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-джип.ogg/Ru-джип.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джип.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вездеход"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "американская машина",
"word": "jeep"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "американская машина",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jeep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "field car"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "off-road vehicle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "sport utility vehicle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "SUV"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внедорожник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geländewagen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внедорожник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "SUV"
}
],
"word": "джип"
}
{
"categories": [
"Автомобиль/ru",
"Имена нарицательные, произошедшие от товарных знаков/ru",
"Марки автомобилей/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru"
],
"etymology_text": "От англ. jeep — эпонима от американской торговой марки Jeep, зарегистрированной в 1945 году.",
"forms": [
{
"form": "джи́п",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́па",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́пу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́п",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́пом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́пе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́пах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "автомобиль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "марка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "автомобиль"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"джип"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Прошкин",
"bold_text_offsets": [
[
55,
60
],
[
93,
98
]
],
"date": "2001",
"ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "На пересечениях проспектов не стояли голубые ооновские джипы, и каждый ехал куда хотел. … Из джипа вылез долговязый молодец в военной форме и фамильярно поманил нас пальцем.",
"title": "Механика вечности"
}
],
"glosses": [
"марка американского автомобиля"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Иван Ефремов",
"bold_text_offsets": [
[
125,
131
]
],
"date": "1959–1963",
"ref": "И. А. Ефремов, «Лезвие бритвы», 1959–1963 гг.",
"text": "Особенно страшный урон животному миру Анголы принесло после второй мировой войны появление легких вездеходных автомобилей — «джипов», на которых охотники носились по саваннам.",
"title": "Лезвие бритвы"
}
],
"glosses": [
"то же, что внедорожник"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джип.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨp",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Ru-джип.ogg/Ru-джип.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джип.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "вездеход"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "американская машина",
"word": "jeep"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "американская машина",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jeep"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "field car"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "off-road vehicle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "sport utility vehicle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внедорожник",
"word": "SUV"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внедорожник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Geländewagen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внедорожник",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "SUV"
}
],
"word": "джип"
}
Download raw JSONL data for джип meaning in Русский (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.