See джин in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. gin, далее от сокращ. geneva, то же, от ст.-нидерл. genever (современн. написание jenever), от ст.-фр. geneivre, далее от лат. juniperus «можжевельник».",
"forms": [
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "питьё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"крепкий алкогольный напиток, английская можжевеловая водка"
],
"id": "ru-джин-ru-noun-RrTg-ZJk"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джин.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-джин.ogg/Ru-джин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈd͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gin"
}
],
"word": "джин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова арабского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из араб. جِنّ (jinn) ‘джинны, ду́хи’ (собир.), обратное образование от جِنِّيّ (jinniyy) ‘джинн’ (ед. ч.), далее вероятно из арамейских языков, ср. сирийск. ܓܢܝ (gnē) ‘дух’, сирийск. ܓܢܝܐ (genyā) ‘дух, божество, кумир’, арам. גניא (ginnāyā) ‘дух-покровитель’; некоторые исследователи предполагают связь с лат. genius ‘дух-покровитель’ ввиду смыслового и фонетического сходства.",
"forms": [
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дух"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злой дух из арабских и персидских сказок"
],
"id": "ru-джин-ru-noun-B2Ryfued",
"raw_glosses": [
"мифол. злой дух из арабских и персидских сказок"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джин.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-джин.ogg/Ru-джин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈd͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джинн"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "genie"
}
],
"word": "джин"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Алкогольные напитки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мифические существа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Удвоение и без/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлопкообработка/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хлопок/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "валичный джин"
},
{
"word": "джин система"
},
{
"word": "пильный джин (англ. saw gin) [БСЭ 1949]"
},
{
"word": "щёточный джин"
}
],
"etymology_text": "Сокр. от коттон-джин, из англ. cotton gin, от cotton «хлопок; хлопковый» + сокр. от engine «машина».",
"forms": [
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джинщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джинирование"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Джины отдельных конденсеров не имеют, а соединяются с общим для всех джин конденсером одною общею же трубой"
},
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Батарея эта при 15 джинахъ по 70 пилъ каждый даетъ въ теченіе 15 часовъ работы до 75 тыс фун., или 150 тюковъ хлопка…"
}
],
"glosses": [
"то же, что коттон-джин; хлопкоочистительная машина"
],
"id": "ru-джин-ru-noun-BtIRCAHk",
"raw_glosses": [
"в хлопкообработке то же, что коттон-джин; хлопкоочистительная машина"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джин.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-джин.ogg/Ru-джин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈd͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коттон-джин"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "джин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. gin, далее от сокращ. geneva, то же, от ст.-нидерл. genever (современн. написание jenever), от ст.-фр. geneivre, далее от лат. juniperus «можжевельник».",
"forms": [
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "напиток"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "питьё"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"крепкий алкогольный напиток, английская можжевеловая водка"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джин.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-джин.ogg/Ru-джин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈd͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "gin"
}
],
"word": "джин"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова арабского происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит из араб. جِنّ (jinn) ‘джинны, ду́хи’ (собир.), обратное образование от جِنِّيّ (jinniyy) ‘джинн’ (ед. ч.), далее вероятно из арамейских языков, ср. сирийск. ܓܢܝ (gnē) ‘дух’, сирийск. ܓܢܝܐ (genyā) ‘дух, божество, кумир’, арам. גניא (ginnāyā) ‘дух-покровитель’; некоторые исследователи предполагают связь с лат. genius ‘дух-покровитель’ ввиду смыслового и фонетического сходства.",
"forms": [
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "дух"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"злой дух из арабских и персидских сказок"
],
"raw_glosses": [
"мифол. злой дух из арабских и персидских сказок"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джин.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-джин.ogg/Ru-джин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈd͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "джинн"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "genie"
}
],
"word": "джин"
}
{
"categories": [
"Алкогольные напитки/ru",
"Мифические существа/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Удвоение и без/ru",
"Хлопкообработка/ru",
"Хлопок/ru"
],
"derived": [
{
"word": "валичный джин"
},
{
"word": "джин система"
},
{
"word": "пильный джин (англ. saw gin) [БСЭ 1949]"
},
{
"word": "щёточный джин"
}
],
"etymology_text": "Сокр. от коттон-джин, из англ. cotton gin, от cotton «хлопок; хлопковый» + сокр. от engine «машина».",
"forms": [
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́на",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ну",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́н",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́ны",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́ном",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "джи́не",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "джи́нах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "устройство"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джинщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "джинирование"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Джины отдельных конденсеров не имеют, а соединяются с общим для всех джин конденсером одною общею же трубой"
},
{
"ref": "[Google Книги]",
"source": "Google Books",
"text": "Батарея эта при 15 джинахъ по 70 пилъ каждый даетъ въ теченіе 15 часовъ работы до 75 тыс фун., или 150 тюковъ хлопка…"
}
],
"glosses": [
"то же, что коттон-джин; хлопкоочистительная машина"
],
"raw_glosses": [
"в хлопкообработке то же, что коттон-джин; хлопкоочистительная машина"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-джин.ogg",
"ipa": "d͡ʐʐɨn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/Ru-джин.ogg/Ru-джин.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-джин.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈd͡ʐʐɨnɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "коттон-джин"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "джин"
}
Download raw JSONL data for джин meaning in Русский (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.