"десерт" meaning in Русский

See десерт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dʲɪˈsʲert Audio: Ru-десерт.ogg
Etymology: Происходит от франц. dessert «убранный со стола; десерт», прич. прош. от desservir «убирать со стола», далее из des- + servir, из servire «быть рабом; служить», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения. Forms: десе́рт [nominative, singular], десе́рты [nominative, plural], десе́рта [genitive, singular], десе́ртов [genitive, plural], десе́рту [dative, singular], десе́ртам [dative, plural], десе́рт [accusative, singular], десе́рты [accusative, plural], десе́ртом [instrumental, singular], десе́ртами [instrumental, plural], десе́рте [prepositional, singular], десе́ртах [prepositional, plural]
  1. кулин. лёгкое, освежающее блюдо, подаваемое в конце обеда; фрукты, ягоды, их соки, фруктово-ягодные желе, муссы, причем чаще кисловатые, нежели сладкие
    Sense id: ru-десерт-ru-noun-jeCvVJeh Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сладкое Hypernyms: кушанье, еда Derived forms: холодный десерт Related terms: десертный Translations: dessert (Английский), աղանդեր (Армянский), անուշեղեն (anusheghen) (Армянский), дэсерт [masculine] (Белорусский), poste [masculine] (Испанский), postres (Испанский), dessert (франц.) [masculine] (Итальянский), dolce e frutta (Итальянский), Nachtisch [masculine] (Немецкий), Dessert [neuter] (Немецкий), tatlı (Турецкий), dessert [masculine] (Французский), desert [masculine] (Хорватский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сладости/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "холодный десерт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. dessert «убранный со стола; десерт», прич. прош. от desservir «убирать со стола», далее из des- + servir, из servire «быть рабом; служить», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.",
  "forms": [
    {
      "form": "десе́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десертный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Никитенко",
          "date": "1860—1877",
          "ref": "А. В. Никитенко, «Моя повесть о самом себе», 1860—1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За обедом, к вящей радости нас, детей, последовал ещё и десерт из привезенного отцом чернослива и изюма.",
          "title": "Моя повесть о самом себе"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гувернёр-немец старался запомнить все роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завёрнутою в салфетку бутылкой, обносил его.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкое, освежающее блюдо, подаваемое в конце обеда; фрукты, ягоды, их соки, фруктово-ягодные желе, муссы, причем чаще кисловатые, нежели сладкие"
      ],
      "id": "ru-десерт-ru-noun-jeCvVJeh",
      "raw_glosses": [
        "кулин. лёгкое, освежающее блюдо, подаваемое в конце обеда; фрукты, ягоды, их соки, фруктово-ягодные желе, муссы, причем чаще кисловатые, нежели сладкие"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-десерт.ogg",
      "ipa": "dʲɪˈsʲert",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-десерт.ogg/Ru-десерт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-десерт.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сладкое"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dessert"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "աղանդեր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anusheghen",
      "word": "անուշեղեն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсерт"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "postres"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "франц.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessert"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "dolce e frutta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nachtisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dessert"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tatlı"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessert"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desert"
    }
  ],
  "word": "десерт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Сладости/ru",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "холодный десерт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. dessert «убранный со стола; десерт», прич. прош. от desservir «убирать со стола», далее из des- + servir, из servire «быть рабом; служить», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.",
  "forms": [
    {
      "form": "десе́рт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́рте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "десе́ртах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кушанье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "еда"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "десертный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Никитенко",
          "date": "1860—1877",
          "ref": "А. В. Никитенко, «Моя повесть о самом себе», 1860—1877 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "За обедом, к вящей радости нас, детей, последовал ещё и десерт из привезенного отцом чернослива и изюма.",
          "title": "Моя повесть о самом себе"
        },
        {
          "author": "Л. Н. Толстой",
          "date": "1867—1869",
          "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1867—1869 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Гувернёр-немец старался запомнить все роды кушаний, десертов и вин с тем, чтобы описать всё подробно в письме к домашним в Германию, и весьма обижался тем, что дворецкий, с завёрнутою в салфетку бутылкой, обносил его.",
          "title": "Война и мир"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лёгкое, освежающее блюдо, подаваемое в конце обеда; фрукты, ягоды, их соки, фруктово-ягодные желе, муссы, причем чаще кисловатые, нежели сладкие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. лёгкое, освежающее блюдо, подаваемое в конце обеда; фрукты, ягоды, их соки, фруктово-ягодные желе, муссы, причем чаще кисловатые, нежели сладкие"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-десерт.ogg",
      "ipa": "dʲɪˈsʲert",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Ru-десерт.ogg/Ru-десерт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-десерт.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сладкое"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dessert"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "աղանդեր"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "anusheghen",
      "word": "անուշեղեն"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дэсерт"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "poste"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "postres"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "франц.",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessert"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "dolce e frutta"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nachtisch"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Dessert"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "tatlı"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dessert"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desert"
    }
  ],
  "word": "десерт"
}

Download raw JSONL data for десерт meaning in Русский (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.