See демпфировать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Двувидовые глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 12 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова немецкого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. abdämpfen, далее от нем. dämpfen.",
"forms": [
{
"form": "демпфи́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "демпфи́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "демпфи́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́рующий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "демпфи́ровавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "демпфи́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руемый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "демпфи́рованный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… демпфи́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"демп",
"фи́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "демпфер"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Технические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Б. Ф. Бандаков",
"bold_text_offsets": [
[
179,
191
]
],
"date": "2006",
"ref": "Б. Ф. Бандаков, «Расчет и проектирование зубчатых и червячных передач», 2006 г.",
"text": "Муфты служат для передачи вращения крутящего момента с одного вала на другой. Кроме того муфты могут компенсировать осевое, радиальное и угловое смещение валов, а также смягчать (демпфировать) нагрузки и предохранять трансмиссии от поломок при перегрузках.",
"title": "Расчет и проектирование зубчатых и червячных передач"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
131
]
],
"collection": "Известия Академии наук СССР: Энергетика и транспорт",
"date": "1965",
"ref": ", 1965 // «Известия Академии наук СССР: Энергетика и транспорт»",
"text": "Проведенные специальные исследования показали, что шунтирующие сопротивления двухстороннего действия могут значительно демпфировать переходные процессы как при включении, так и при отключении выключателя…"
}
],
"glosses": [
"устранять (устранить) или уменьшать (уменьшить) вредные колебания в машинах, механизмах, приборах"
],
"id": "ru-демпфировать-ru-verb-YwKjWW7X",
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. Абрамов, Е. Апевалова, Е. Астафьева и др.",
"bold_text_offsets": [
[
104,
116
]
],
"date": "2010",
"ref": "А. Абрамов, Е. Апевалова, Е. Астафьева и др., «Кризисная экономика современной России: тенденции и перспективы», 2010 г.",
"text": "Средств Стабилизационного фонда (Резервного фонда и Фонда благосостояния) оказалось недостаточно, чтобы демпфировать негативное влияние внешних факторов.",
"title": "Кризисная экономика современной России: тенденции и перспективы"
}
],
"glosses": [
"смягчать нежелательное, вредное воздействие чего-либо"
],
"id": "ru-демпфировать-ru-verb-ZzL-lYAR",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛmpˈfʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смягчать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гасить"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dampen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dämpfen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "демпфірувати"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dämpa"
}
],
"word": "демпфировать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 2a",
"Двувидовые глаголы",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 12 букв/ru",
"Слова немецкого происхождения/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от нем. abdämpfen, далее от нем. dämpfen.",
"forms": [
{
"form": "демпфи́рую",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руй",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "демпфи́рует",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руйте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "демпфи́руют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present",
"future"
]
},
{
"form": "демпфи́ровали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́рующий",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "демпфи́ровавший",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руя",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "демпфи́ровав",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́ровавши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "демпфи́руемый",
"tags": [
"passive",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "демпфи́рованный",
"tags": [
"passive",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… демпфи́ровать",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"демп",
"фи́",
"ро",
"вать"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "демпфер"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Технические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Б. Ф. Бандаков",
"bold_text_offsets": [
[
179,
191
]
],
"date": "2006",
"ref": "Б. Ф. Бандаков, «Расчет и проектирование зубчатых и червячных передач», 2006 г.",
"text": "Муфты служат для передачи вращения крутящего момента с одного вала на другой. Кроме того муфты могут компенсировать осевое, радиальное и угловое смещение валов, а также смягчать (демпфировать) нагрузки и предохранять трансмиссии от поломок при перегрузках.",
"title": "Расчет и проектирование зубчатых и червячных передач"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
119,
131
]
],
"collection": "Известия Академии наук СССР: Энергетика и транспорт",
"date": "1965",
"ref": ", 1965 // «Известия Академии наук СССР: Энергетика и транспорт»",
"text": "Проведенные специальные исследования показали, что шунтирующие сопротивления двухстороннего действия могут значительно демпфировать переходные процессы как при включении, так и при отключении выключателя…"
}
],
"glosses": [
"устранять (устранить) или уменьшать (уменьшить) вредные колебания в машинах, механизмах, приборах"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. Абрамов, Е. Апевалова, Е. Астафьева и др.",
"bold_text_offsets": [
[
104,
116
]
],
"date": "2010",
"ref": "А. Абрамов, Е. Апевалова, Е. Астафьева и др., «Кризисная экономика современной России: тенденции и перспективы», 2010 г.",
"text": "Средств Стабилизационного фонда (Резервного фонда и Фонда благосостояния) оказалось недостаточно, чтобы демпфировать негативное влияние внешних факторов.",
"title": "Кризисная экономика современной России: тенденции и перспективы"
}
],
"glosses": [
"смягчать нежелательное, вредное воздействие чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛmpˈfʲirəvətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смягчать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гасить"
}
],
"tags": [
"biaspectual",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dampen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "dämpfen"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "демпфірувати"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "dämpa"
}
],
"word": "демпфировать"
}
Download raw JSONL data for демпфировать meaning in Русский (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.