See демиург in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Созидатели/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От др.-греч. δημιουργός «мастер, специалист; ремесленник; создатель, творец», из δῆμος «народ, толпа», изначально «район» (восходит к праиндоевр. *da-mo- «деление») + ἔργον «дело, работа».",
"forms": [
{
"form": "демиу́рг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́рги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́рга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́ргу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́рга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́ргом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́рге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"ми",
"у́рг"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "демиургический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Философские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "В. С. Соловьев",
"bold_text_offsets": [
[
184,
192
]
],
"date": "1878",
"ref": "В. С. Соловьев, «Чтения о Богочеловечестве», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если величайший представитель эллинского духа Платон развил учение об идеях и о божестве как высшей идее, то, с другой стороны, у того же Платона мы находим и определение божества как демиурга, то есть творческого существа, образующего мир по безусловным нормам или идеям.",
"title": "Чтения о Богочеловечестве"
}
],
"glosses": [
"в древнегреческой философии (преимущественно в платонизме) — божественный создатель чувственно воспринимаемого космоса; творец"
],
"id": "ru-демиург-ru-noun-45Sk9hRS",
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в Древней Греции — свободный ремесленник, художник, мастер"
],
"id": "ru-демиург-ru-noun-heTcNWV5",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Религиозные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"у гностиков — творец мира, божество низшего порядка"
],
"id": "ru-демиург-ru-noun-tLSmPyzH",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Возвышенные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Философские термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"созидающее начало, творец."
],
"id": "ru-демиург-ru-noun-tmV1COJT",
"tags": [
"honorific"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ироничные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"создатель чего-л."
],
"id": "ru-демиург-ru-noun-votQ4c4h",
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Исторические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"в высшее должностное лицо в дорических государствах"
],
"id": "ru-демиург-ru-noun-by9QeLEa",
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪmʲɪˈurk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪmʲɪˈurɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "dɛmʲɪˈurk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dɛmʲɪˈurɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "demiurq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "demiurge"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "demiurgu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дэміург"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "демиург"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δημιουργός"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "demiurgo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demiurgo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demiurgo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "демиург"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "demiürg"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "демиург"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "demiurgus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demiurgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Demiurg"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "деміург"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "demiurgi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démiurge"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "demiurg"
}
],
"word": "демиург"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Созидатели/ru"
],
"etymology_text": "От др.-греч. δημιουργός «мастер, специалист; ремесленник; создатель, творец», из δῆμος «народ, толпа», изначально «район» (восходит к праиндоевр. *da-mo- «деление») + ἔργον «дело, работа».",
"forms": [
{
"form": "демиу́рг",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́рги",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́рга",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́ргу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́рга",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́ргом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "демиу́рге",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "демиу́ргах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"де",
"ми",
"у́рг"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "демиургический"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Философские термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "В. С. Соловьев",
"bold_text_offsets": [
[
184,
192
]
],
"date": "1878",
"ref": "В. С. Соловьев, «Чтения о Богочеловечестве», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Если величайший представитель эллинского духа Платон развил учение об идеях и о божестве как высшей идее, то, с другой стороны, у того же Платона мы находим и определение божества как демиурга, то есть творческого существа, образующего мир по безусловным нормам или идеям.",
"title": "Чтения о Богочеловечестве"
}
],
"glosses": [
"в древнегреческой философии (преимущественно в платонизме) — божественный создатель чувственно воспринимаемого космоса; творец"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"в Древней Греции — свободный ремесленник, художник, мастер"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Религиозные термины/ru"
],
"glosses": [
"у гностиков — творец мира, божество низшего порядка"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Возвышенные выражения/ru",
"Философские термины/ru"
],
"glosses": [
"созидающее начало, творец."
],
"tags": [
"honorific"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Ироничные выражения/ru"
],
"glosses": [
"создатель чего-л."
],
"tags": [
"figuratively",
"ironic"
]
},
{
"categories": [
"Исторические термины/ru"
],
"glosses": [
"в высшее должностное лицо в дорических государствах"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪmʲɪˈurk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dʲɪmʲɪˈurɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"ipa": "dɛmʲɪˈurk",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dɛmʲɪˈurɡʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "demiurq"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "demiurge"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "demiurgu"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "дэміург"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "демиург"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δημιουργός"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "demiurgo"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demiurgo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demiurgo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "демиург"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "demiürg"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"word": "демиург"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "demiurgus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "demiurgs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Demiurg"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "деміург"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "demiurgi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "démiurge"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "demiurg"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "demiurg"
}
],
"word": "демиург"
}
Download raw JSONL data for демиург meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.