"декомпенсация" meaning in Русский

See декомпенсация in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɛkəm⁽ʲ⁾pʲɪnˈsat͡sɨɪ̯ə
Etymology: Происходит от лат. de «отсутствие» + compensatio «возмещение», далее из compensare «взвешивать; уравновешивать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pēnsāre «взвешивать, отвешивать; обдумывать, оценивать», фреквент. от pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть». Forms: декомпенса́ция [nominative, singular], декомпенса́ции [nominative, plural], декомпенса́ции [genitive, singular], декомпенса́ций [genitive, plural], декомпенса́ции [dative, singular], декомпенса́циям [dative, plural], декомпенса́цию [accusative, singular], декомпенса́ции [accusative, plural], декомпенса́цией [instrumental, singular], декомпенса́циею [instrumental, singular], декомпенса́циями [instrumental, plural], декомпенса́ции [prepositional, singular], декомпенса́циях [prepositional, plural]
  1. мед. нарушение деятельности органа, системы органов или всего организма в целом вследствие неспособности их приспособительных механизмов компенсировать вызванные болезнью нарушения
    Sense id: ru-декомпенсация-ru-noun-GhMulRzi Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: нарушение Translations: decompensation (Английский), дэкампенсацыя [feminine] (Белорусский), falta de compensación (Испанский), scompenso [masculine] (Итальянский), Dekompensation [feminine] (Немецкий), декомпенсація [feminine] (Украинский), décompensation [feminine] (Французский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компенсация"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой де-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ациj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. de «отсутствие» + compensatio «возмещение», далее из compensare «взвешивать; уравновешивать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pēnsāre «взвешивать, отвешивать; обдумывать, оценивать», фреквент. от pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "декомпенса́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.А. Галенок, Л.Д. Сидорова",
          "date": "1989",
          "ref": "В.А. Галенок, Л.Д. Сидорова, «Гликозилированные протеины», 1989 г.",
          "text": "Лактатный ацидоз — прямое следствие и раннее проявление начинающейся декомпенсации гипоксии, предшествующее тяжелым нарушениям биоэнергетики клетки.",
          "title": "Гликозилированные протеины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарушение деятельности органа, системы органов или всего организма в целом вследствие неспособности их приспособительных механизмов компенсировать вызванные болезнью нарушения"
      ],
      "id": "ru-декомпенсация-ru-noun-GhMulRzi",
      "raw_glosses": [
        "мед. нарушение деятельности органа, системы органов или всего организма в целом вследствие неспособности их приспособительных механизмов компенсировать вызванные болезнью нарушения"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛkəm⁽ʲ⁾pʲɪnˈsat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decompensation"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дэкампенсацыя"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "falta de compensación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scompenso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dekompensation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декомпенсація"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "décompensation"
    }
  ],
  "word": "декомпенсация"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компенсация"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой де-",
    "Русские слова с суффиксом -ациj",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. de «отсутствие» + compensatio «возмещение», далее из compensare «взвешивать; уравновешивать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pēnsāre «взвешивать, отвешивать; обдумывать, оценивать», фреквент. от pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».",
  "forms": [
    {
      "form": "декомпенса́ция",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ций",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́цию",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́цией",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́ции",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "декомпенса́циях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нарушение"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В.А. Галенок, Л.Д. Сидорова",
          "date": "1989",
          "ref": "В.А. Галенок, Л.Д. Сидорова, «Гликозилированные протеины», 1989 г.",
          "text": "Лактатный ацидоз — прямое следствие и раннее проявление начинающейся декомпенсации гипоксии, предшествующее тяжелым нарушениям биоэнергетики клетки.",
          "title": "Гликозилированные протеины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нарушение деятельности органа, системы органов или всего организма в целом вследствие неспособности их приспособительных механизмов компенсировать вызванные болезнью нарушения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. нарушение деятельности органа, системы органов или всего организма в целом вследствие неспособности их приспособительных механизмов компенсировать вызванные болезнью нарушения"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛkəm⁽ʲ⁾pʲɪnˈsat͡sɨɪ̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decompensation"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дэкампенсацыя"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "falta de compensación"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "scompenso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Dekompensation"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "декомпенсація"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "décompensation"
    }
  ],
  "word": "декомпенсация"
}

Download raw JSONL data for декомпенсация meaning in Русский (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.