"декольтированный" meaning in Русский

See декольтированный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [dʲɪkɐlʲˈtʲirəvən(ː)ɨɪ̯], [dɛkɐlʲˈtʲirəvən(ː)ɨɪ̯], [dʲɪkəlʲtʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯], [dɛkəlʲtʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯]
Etymology: Происходит от ?? Forms: декольтиро́ванный [singular, masculine, nominative], декольтиро́ванное [singular, neuter, nominative], декольтиро́ванная [singular, feminine, nominative], декольтиро́ванные [plural, nominative], декольтиро́ванного [singular, masculine, genitive], декольтиро́ванного [singular, neuter, genitive], декольтиро́ванной [singular, feminine, genitive], декольтиро́ванных [plural, genitive], декольтиро́ванному [singular, masculine, dative], декольтиро́ванному [singular, neuter, dative], декольтиро́ванной [singular, feminine, dative], декольтиро́ванным [plural, dative], декольтиро́ванного [singular, masculine, accusative, animate], декольтиро́ванное [singular, neuter, accusative, animate], декольтиро́ванную [singular, feminine, accusative, animate], декольтиро́ванных [plural, accusative, animate], декольтиро́ванный [singular, masculine, accusative, inanimate], декольтиро́ванные [plural, accusative, inanimate], декольтиро́ванным [singular, masculine, instrumental], декольтиро́ванным [singular, neuter, instrumental], декольтиро́ванной [singular, feminine, instrumental], декольтиро́ванною [singular, feminine, instrumental], декольтиро́ванными [plural, instrumental], декольтиро́ванном [singular, masculine, prepositional], декольтиро́ванном [singular, neuter, prepositional], декольтиро́ванной [singular, feminine, prepositional], декольтиро́ванных [plural, prepositional], декольтиро́ван [singular, masculine, short-form], декольтиро́ванно [singular, neuter, short-form], декольтиро́ванна [singular, feminine, short-form], декольтиро́ванны [plural, short-form]
  1. имеющий вырез, декольте (о платье)
    Sense id: ru-декольтированный-ru-adj-YKEY6nld
  2. одетый в платье с декольте, обнажающим шею, грудь, спину; открытый, обнажённый
    Sense id: ru-декольтированный-ru-adj-ztWry0ph
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: голый, нагой, обнажённый, оголённый, неприкрытый, открытый, декольте Related terms: декольте
Categories (other): Нужна этимология, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a(1), Русские слова с суффиксом -нн, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f, Русский язык, Слова из 16 букв/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -нн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 16 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "декольтиро́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ван",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "де",
        "коль",
        "ти́",
        "ро",
        "ван",
        "ный и де",
        "коль",
        "ти",
        "ро́",
        "ван",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декольте"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий вырез, декольте (о платье)"
      ],
      "id": "ru-декольтированный-ru-adj-YKEY6nld"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              83
            ]
          ],
          "date": "1915",
          "ref": "И. А. Бунин, «Господин из Сан-Франциско», 1915 г.",
          "text": "Запоздавшая к обеду старуха, уже сутулая, с молочными волосами, но декольтированная, в светло-сером шелковом платье, поспешила впереди него изо всех сил, но смешно, по-куриному, и он легко обогнал её.",
          "title": "Господин из Сан-Франциско"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одетый в платье с декольте, обнажающим шею, грудь, спину; открытый, обнажённый"
      ],
      "id": "ru-декольтированный-ru-adj-ztWry0ph"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʲɪkɐlʲˈtʲirəvən(ː)ɨɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[dɛkɐlʲˈtʲirəvən(ː)ɨɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[dʲɪkəlʲtʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[dɛkəlʲtʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нагой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обнажённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оголённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприкрытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "декольте"
    }
  ],
  "word": "декольтированный"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a(1)",
    "Русские слова с суффиксом -нн",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 16 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "декольтиро́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ван",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванно",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванна",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "декольтиро́ванны",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "де",
        "коль",
        "ти́",
        "ро",
        "ван",
        "ный и де",
        "коль",
        "ти",
        "ро́",
        "ван",
        "ный"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "декольте"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "имеющий вырез, декольте (о платье)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бунин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              83
            ]
          ],
          "date": "1915",
          "ref": "И. А. Бунин, «Господин из Сан-Франциско», 1915 г.",
          "text": "Запоздавшая к обеду старуха, уже сутулая, с молочными волосами, но декольтированная, в светло-сером шелковом платье, поспешила впереди него изо всех сил, но смешно, по-куриному, и он легко обогнал её.",
          "title": "Господин из Сан-Франциско"
        }
      ],
      "glosses": [
        "одетый в платье с декольте, обнажающим шею, грудь, спину; открытый, обнажённый"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dʲɪkɐlʲˈtʲirəvən(ː)ɨɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[dɛkɐlʲˈtʲirəvən(ː)ɨɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[dʲɪkəlʲtʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯]"
    },
    {
      "ipa": "[dɛkəlʲtʲɪˈrovən(ː)ɨɪ̯]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нагой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обнажённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "оголённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприкрытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "декольте"
    }
  ],
  "word": "декольтированный"
}

Download raw JSONL data for декольтированный meaning in Русский (5.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-22 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.