"дееспособный" meaning in Русский

See дееспособный in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: dʲɪ(ɪ̯)ɪspɐˈsobnɨɪ̯
Etymology: Из дее- (от деять, делать) + способный. Forms: дееспосо́бный [singular, masculine, nominative], дееспосо́бное [singular, neuter, nominative], дееспосо́бная [singular, feminine, nominative], дееспосо́бные [plural, nominative], дееспосо́бного [singular, masculine, genitive], дееспосо́бного [singular, neuter, genitive], дееспосо́бной [singular, feminine, genitive], дееспосо́бных [plural, genitive], дееспосо́бному [singular, masculine, dative], дееспосо́бному [singular, neuter, dative], дееспосо́бной [singular, feminine, dative], дееспосо́бным [plural, dative], дееспосо́бного [singular, masculine, accusative, animate], дееспосо́бное [singular, neuter, accusative, animate], дееспосо́бную [singular, feminine, accusative, animate], дееспосо́бных [plural, accusative, animate], дееспосо́бный [singular, masculine, accusative, inanimate], дееспосо́бные [plural, accusative, inanimate], дееспосо́бным [singular, masculine, instrumental], дееспосо́бным [singular, neuter, instrumental], дееспосо́бной [singular, feminine, instrumental], дееспосо́бною [singular, feminine, instrumental], дееспосо́бными [plural, instrumental], дееспосо́бном [singular, masculine, prepositional], дееспосо́бном [singular, neuter, prepositional], дееспосо́бной [singular, feminine, prepositional], дееспосо́бных [plural, prepositional]
  1. способный к действию, деятельности
    Sense id: ru-дееспособный-ru-adj-ajh5NzW7
  2. юр. имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки; здоровый, работоспособный, совершеннолетний
    Sense id: ru-дееспособный-ru-adj-vIi-~Dws Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: работоспособный, вменяемый, правомочный Hypernyms: полноценный Related terms: дееспособность, способный Translations (имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки): having legal capacity (Английский), дзеяздольны (Белорусский), dispositionsfähig (Немецкий), дієздатний (Украинский), capable (Французский) Translations (способный к действию, деятельности): дзеяздольны (Белорусский), дієздатний (Украинский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недееспособный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недееспособный"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из дее- (от деять, делать) + способный.",
  "forms": [
    {
      "form": "дееспосо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полноценный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дееспособность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "способный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Альтов",
          "collection": "Оренбуржье",
          "date": "1997",
          "ref": "Андрей Альтов, «Миг Владимира Окуня», 1997 г. // «Оренбуржье» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В течение буквально двух недель был создан вполне дееспособный коллектив.",
          "title": "Миг Владимира Окуня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный к действию, деятельности"
      ],
      "id": "ru-дееспособный-ru-adj-ajh5NzW7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Армен Уриханян",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Армен Уриханян, «Клянемся судить, но не осуждать», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Согласно закону, представителем общественности в суде может быть отобран любой вменяемый, дееспособный, объективный и внушающий доверие гражданин.",
          "title": "Клянемся судить, но не осуждать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки; здоровый, работоспособный, совершеннолетний"
      ],
      "id": "ru-дееспособный-ru-adj-vIi-~Dws",
      "raw_glosses": [
        "юр. имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки; здоровый, работоспособный, совершеннолетний"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪ(ɪ̯)ɪspɐˈsobnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работоспособный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вменяемый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правомочный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "способный к действию, деятельности",
      "word": "дзеяздольны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "способный к действию, деятельности",
      "word": "дієздатний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "having legal capacity"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "дзеяздольны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "dispositionsfähig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "дієздатний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "capable"
    }
  ],
  "word": "дееспособный"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недееспособный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "недееспособный"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из дее- (от деять, делать) + способный.",
  "forms": [
    {
      "form": "дееспосо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дееспосо́бных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "полноценный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дееспособность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "способный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Альтов",
          "collection": "Оренбуржье",
          "date": "1997",
          "ref": "Андрей Альтов, «Миг Владимира Окуня», 1997 г. // «Оренбуржье» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В течение буквально двух недель был создан вполне дееспособный коллектив.",
          "title": "Миг Владимира Окуня"
        }
      ],
      "glosses": [
        "способный к действию, деятельности"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Армен Уриханян",
          "collection": "Время МН",
          "date": "2003",
          "ref": "Армен Уриханян, «Клянемся судить, но не осуждать», 2003 г. // «Время МН» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Согласно закону, представителем общественности в суде может быть отобран любой вменяемый, дееспособный, объективный и внушающий доверие гражданин.",
          "title": "Клянемся судить, но не осуждать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки; здоровый, работоспособный, совершеннолетний"
      ],
      "raw_glosses": [
        "юр. имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки; здоровый, работоспособный, совершеннолетний"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪ(ɪ̯)ɪspɐˈsobnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работоспособный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "вменяемый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "правомочный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "способный к действию, деятельности",
      "word": "дзеяздольны"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "способный к действию, деятельности",
      "word": "дієздатний"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "having legal capacity"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "дзеяздольны"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "dispositionsfähig"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "дієздатний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "имеющий право на совершение действий юридического характера и несущий ответственность за свои поступки",
      "word": "capable"
    }
  ],
  "word": "дееспособный"
}

Download raw JSONL data for дееспособный meaning in Русский (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.