"дедвейт" meaning in Русский

See дедвейт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈdɛdvʲɪɪ̯t, ˈdɛdvʲeɪ̯t, dɛˈdvʲeɪ̯t
Etymology: От англ. deadweight, далее от ?? Forms: де́две́йт [nominative, singular], де́две́йты [nominative, plural], де́две́йта [genitive, singular], де́две́йтов [genitive, plural], де́две́йту [dative, singular], де́две́йтам [dative, plural], де́две́йт [accusative, singular], де́две́йты [accusative, plural], де́две́йтом [instrumental, singular], де́две́йтами [instrumental, plural], де́две́йте [prepositional, singular], де́две́йтах [prepositional, plural]
  1. морск. одна из основных характеристик торгового грузового судна, определяемая как максимальная сумма масс переменных грузов, перевозимых судном (полезных грузов, людей на борту, а также всех необходимых для плавания запасов топлива, воды и т. п.)
    Sense id: ru-дедвейт-ru-noun-BaLpxhJ8 Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: грузоподъёмность Hypernyms: характеристика Hyponyms: валовый дедвейт Translations: dead weight (Английский), dødvægt (Датский), peso muerto (Испанский), portata lorda (Итальянский), deadweight (Итальянский), Tragfähigkeit [feminine] (Немецкий), draagvermogen (Нидерландский), dødvekttonn (Норвежский), detveyt (Турецкий), дедвейт [masculine] (Украинский), port en lourd (Французский), poids mort (Французский), deadweight (Французский), dödvikt (Шведский), dedveit (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От англ. deadweight, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "де́две́йт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "характеристика"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валовый дедвейт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одна из основных характеристик торгового грузового судна, определяемая как максимальная сумма масс переменных грузов, перевозимых судном (полезных грузов, людей на борту, а также всех необходимых для плавания запасов топлива, воды и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-дедвейт-ru-noun-BaLpxhJ8",
      "raw_glosses": [
        "морск. одна из основных характеристик торгового грузового судна, определяемая как максимальная сумма масс переменных грузов, перевозимых судном (полезных грузов, людей на борту, а также всех необходимых для плавания запасов топлива, воды и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛdvʲɪɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛdvʲeɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "dɛˈdvʲeɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грузоподъёмность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dead weight"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dødvægt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "peso muerto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "portata lorda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "deadweight"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragfähigkeit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "draagvermogen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dødvekttonn"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "detveyt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дедвейт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "port en lourd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poids mort"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "deadweight"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dödvikt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dedveit"
    }
  ],
  "word": "дедвейт"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова английского происхождения/ru",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От англ. deadweight, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "де́две́йт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "де́две́йтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "характеристика"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "валовый дедвейт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "одна из основных характеристик торгового грузового судна, определяемая как максимальная сумма масс переменных грузов, перевозимых судном (полезных грузов, людей на борту, а также всех необходимых для плавания запасов топлива, воды и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. одна из основных характеристик торгового грузового судна, определяемая как максимальная сумма масс переменных грузов, перевозимых судном (полезных грузов, людей на борту, а также всех необходимых для плавания запасов топлива, воды и т. п.)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdɛdvʲɪɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈdɛdvʲeɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "dɛˈdvʲeɪ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "грузоподъёмность"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "dead weight"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "dødvægt"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "peso muerto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "portata lorda"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "deadweight"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Tragfähigkeit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "draagvermogen"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "dødvekttonn"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "detveyt"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дедвейт"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "port en lourd"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "poids mort"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "deadweight"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "dödvikt"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "dedveit"
    }
  ],
  "word": "дедвейт"
}

Download raw JSONL data for дедвейт meaning in Русский (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.