"дегустировать" meaning in Русский

See дегустировать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: dʲɪɡʊˈsʲtʲirəvətʲ, dɛɡʊˈsʲtʲirəvətʲ
Etymology: От нем. de­gus­tie­ren, далее из лат. dēgustāre «отведывать, пробовать», из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»). Forms: дегусти́рую [first-person, singular, present], дегусти́ровал [first-person, singular, past], дегусти́ровала [first-person, singular, past], дегусти́руешь [second-person, singular, present], дегусти́ровал [second-person, singular, past], дегусти́ровала [second-person, singular, past], дегусти́руй [second-person, singular, imperative], дегусти́рует [third-person, singular, present], дегусти́ровал [third-person, singular, past], дегусти́ровала [third-person, singular, past], дегусти́ровало [third-person, singular, past], дегусти́руем [first-person, plural, present], дегусти́ровали [first-person, plural, past], дегусти́руете [second-person, plural, present], дегусти́ровали [second-person, plural, past], дегусти́руйте [second-person, plural, imperative], дегусти́руют [third-person, plural, present], дегусти́ровали [third-person, plural, past], дегусти́рующий [active, present], дегусти́ровавший [active, past], дегусти́руя [adverbial, present], дегусти́ровав [adverbial, past], дегусти́ровавши [adverbial, past], дегусти́руемый [passive, present], буду/будешь… дегусти́ровать [future], продегустировать [perfective]
  1. производить дегустацию, то есть пробовать кушанья, напитки и другие продукты с целью определения на вкус и запах их качеств, потребительских свойств
    Sense id: ru-дегустировать-ru-verb-IPQNlRVP
  2. перен., разг. испытывать, пробовать, воспринимать что-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-дегустировать-ru-verb-cHYkEluH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: опробовать Related terms: дегустация, дегустатор, дегустирование, дегустационный, дегустаторский, дегустироваться, продегустировать Translations: degust (Английский), taste (Английский), дэгуставаць (Белорусский), дегустирам (Болгарский), degustere (Датский), degustar (Испанский), degustare (Итальянский), дегустира (Македонский), abschmecken (Немецкий), degustieren (Немецкий), degustować (Польский), degustar (Португальский), дегустирати [Cyrillic] (Сербский), degustirati (Словенский), дегустувати (Украинский), déguster (Французский), degustovat (Чешский), degustera (Шведский), degusteerima (Эстонский), дегустациялаа (Якутский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 2a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы несовершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с суффиксом -ова, Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f, Русский язык, Слова из 13 букв/ru, Слова немецкого происхождения/ru, Требуется категоризация/ru
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От нем. de­gus­tie­ren, далее из лат. dēgustāre «отведывать, пробовать», из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
  "forms": [
    {
      "form": "дегусти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… дегусти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "продегустировать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дегустация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дегустатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дегустирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дегустационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дегустаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дегустироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продегустировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Соколова",
          "date": "1999",
          "ref": "Ирина Соколова, «Бабочки летают (заметки о Тайване)», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Среди гор смастерили чайный домик, где можно дегустировать различные сухофрукты и сорта чая, попробовать чайное мороженое.",
          "title": "Бабочки летают (заметки о Тайване)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить дегустацию, то есть пробовать кушанья, напитки и другие продукты с целью определения на вкус и запах их качеств, потребительских свойств"
      ],
      "id": "ru-дегустировать-ru-verb-IPQNlRVP"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гулин",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997.06.10",
          "ref": "Василий Гулин, «Доброволец Тепурджиди», 1997.06.10 // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После школы Саша, вместо того чтобы остепениться, снова принялся дегустировать жизнь и искать то, что не надоест.",
          "title": "Доброволец Тепурджиди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать, пробовать, воспринимать что-либо"
      ],
      "id": "ru-дегустировать-ru-verb-cHYkEluH",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. испытывать, пробовать, воспринимать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪɡʊˈsʲtʲirəvətʲ"
    },
    {
      "ipa": "dɛɡʊˈsʲtʲirəvətʲ",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опробовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "degust"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "taste"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дэгуставаць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дегустирам"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "degustere"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "degustar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "degustare"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "дегустира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abschmecken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "degustieren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "degustować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "degustar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "дегустирати"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "degustirati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дегустувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déguster"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "degustovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "degustera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "degusteerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "дегустациялаа"
    }
  ],
  "word": "дегустировать"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 13 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От нем. de­gus­tie­ren, далее из лат. dēgustāre «отведывать, пробовать», из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + gustāre «отведывать, пробовать» (восходит к праиндоевр. *geus- «радоваться»).",
  "forms": [
    {
      "form": "дегусти́рую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́рует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́рующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́ровавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "дегусти́руемый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… дегусти́ровать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "продегустировать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дегустация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дегустатор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дегустирование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дегустационный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дегустаторский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дегустироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "продегустировать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ирина Соколова",
          "date": "1999",
          "ref": "Ирина Соколова, «Бабочки летают (заметки о Тайване)», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Среди гор смастерили чайный домик, где можно дегустировать различные сухофрукты и сорта чая, попробовать чайное мороженое.",
          "title": "Бабочки летают (заметки о Тайване)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "производить дегустацию, то есть пробовать кушанья, напитки и другие продукты с целью определения на вкус и запах их качеств, потребительских свойств"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Гулин",
          "collection": "Столица",
          "date": "1997.06.10",
          "ref": "Василий Гулин, «Доброволец Тепурджиди», 1997.06.10 // «Столица» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После школы Саша, вместо того чтобы остепениться, снова принялся дегустировать жизнь и искать то, что не надоест.",
          "title": "Доброволец Тепурджиди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "испытывать, пробовать, воспринимать что-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. испытывать, пробовать, воспринимать что-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʲɪɡʊˈsʲtʲirəvətʲ"
    },
    {
      "ipa": "dɛɡʊˈsʲtʲirəvətʲ",
      "raw_tags": [
        "допустимо"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "опробовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "degust"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "taste"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "дэгуставаць"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "дегустирам"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "degustere"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "degustar"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "degustare"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "дегустира"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "abschmecken"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "degustieren"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "word": "degustować"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "degustar"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "дегустирати"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "degustirati"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "дегустувати"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "déguster"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "degustovat"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "degustera"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "degusteerima"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "дегустациялаа"
    }
  ],
  "word": "дегустировать"
}

Download raw JSONL data for дегустировать meaning in Русский (7.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.