See дегтярный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От сущ. дёготь, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. де́готь (род. п. дíгтя), белор. дзе́гоць, др.-чешск. dehet (род. п. dehtu), словацк. decht, польск. dziegieć. В юж.-слав. отсутствует. Обычно сравнивается как родственное с лит. degùtas «дёготь», латышск. dęguts, dęguots и, далее, с лит. degù, dègti «гореть», dãgas «жатва», латышск. degt, др.-инд. dáhati «горит», алб. djek, лат. foveō «согреваю, питаю (дружбу)», греч. θεπτανός ̇ ἁπτόμενος (Гесихий). Но достоверным соответствием этим словам является жгу, ст.-слав. жегѫ, поэтому слав. *degъtь считают заимств. из лит. degùtas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дегтя́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дегтя́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дегтя́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дегтя́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дегтя́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дегтя́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дёготь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь"
],
"id": "ru-дегтярный-ru-adj-a0YEAe3-"
},
{
"glosses": [
"приготовленный из дёгтя или с примесью дёгтя"
],
"id": "ru-дегтярный-ru-adj-~srAvnF1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"date": "1911",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ночевал то на гумне, то в конюшне, по неделям не менял белья и парусиновой одежды, не снимал дегтярных сапог, сбил в кровь ноги с непривычки к портянкам, оборвал все пуговицы на летней шинели, испачканной колёсами и навозом…",
"title": "Ночной разговор"
}
],
"glosses": [
"пропитанный дёгтем"
],
"id": "ru-дегтярный-ru-adj-uh8Q3bjB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈktʲarnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "coal-tar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "Teer-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "teerig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "дігтярний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "дігтьовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приготовленный из дёгтя или с примесью дёгтя",
"word": "goudronneux"
}
],
"word": "дегтярный"
}
{
"categories": [
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a"
],
"etymology_text": "От сущ. дёготь, далее из праслав., от кот. в числе прочего произошли: укр. де́готь (род. п. дíгтя), белор. дзе́гоць, др.-чешск. dehet (род. п. dehtu), словацк. decht, польск. dziegieć. В юж.-слав. отсутствует. Обычно сравнивается как родственное с лит. degùtas «дёготь», латышск. dęguts, dęguots и, далее, с лит. degù, dègti «гореть», dãgas «жатва», латышск. degt, др.-инд. dáhati «горит», алб. djek, лат. foveō «согреваю, питаю (дружбу)», греч. θεπτανός ̇ ἁπτόμενος (Гесихий). Но достоверным соответствием этим словам является жгу, ст.-слав. жегѫ, поэтому слав. *degъtь считают заимств. из лит. degùtas. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "дегтя́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "дегтя́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "дегтя́рному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "дегтя́рного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "дегтя́рный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дегтя́рные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "дегтя́рным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "дегтя́рном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "дегтя́рен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дегтя́рно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "дегтя́рна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "дегтя́рны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "дёготь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь"
]
},
{
"glosses": [
"приготовленный из дёгтя или с примесью дёгтя"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"date": "1911",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он ночевал то на гумне, то в конюшне, по неделям не менял белья и парусиновой одежды, не снимал дегтярных сапог, сбил в кровь ноги с непривычки к портянкам, оборвал все пуговицы на летней шинели, испачканной колёсами и навозом…",
"title": "Ночной разговор"
}
],
"glosses": [
"пропитанный дёгтем"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʲɪˈktʲarnɨɪ̯"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "атриб.",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "coal-tar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "Teer-"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "teerig"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "дігтярний"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным дёготь",
"word": "дігтьовий"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приготовленный из дёгтя или с примесью дёгтя",
"word": "goudronneux"
}
],
"word": "дегтярный"
}
Download raw JSONL data for дегтярный meaning in Русский (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.