"деванагари" meaning in Русский

See деванагари in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɛvɐˈnaɡərʲɪ
Etymology: Происходит от хинд. देवनागरी «письменность города богов; деванагари», из देव (devá) «божественный» + नगर (nágara) «город». Forms: девана́гари [nominative, singular], девана́гари [nominative, plural], девана́гари [genitive, singular], девана́гари [genitive, plural], девана́гари [dative, singular], девана́гари [dative, plural], девана́гари [accusative, singular], девана́гари [accusative, plural], девана́гари [instrumental, singular], девана́гари [instrumental, plural], девана́гари [prepositional, singular], девана́гари [prepositional, plural]
  1. лингв. индийское слоговое письмо
    Sense id: ru-деванагари-ru-noun-ZJfQw~xE Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: письмо, письменность Translations: Devanagari (Английский), devanágari [masculine] (Испанский), Devanagari [feminine] (Немецкий), Devanagari (Нидерландский), devanāgarī [masculine] (Французский)

Download JSONL data for деванагари meaning in Русский (3.9kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова индийского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от хинд. देवनागरी «письменность города богов; деванагари», из देव (devá) «божественный» + नगर (nágara) «город».",
  "forms": [
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. С. Померанц",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В результате, можно сказать, что зримыми границами субглобальной цивилизации является латиница (это граница Запада), арабская вязь (это граница мира ислама, хотя теми же литерами пользуется и персидский язык, и урду, и многие другие языки), в южной Азии ― деванагари для индуистской части, другая – для отколовшихся от индуизма еретических религий, буддизма и джайнизма. И, наконец, граница Дальнего Востока ― это употребление иероглифов.",
          "title": "История России в свете теории цивилизаций"
        },
        {
          "author": "Сергей Пахомов",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date_published": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На самом деле «Махабхарата» содержит отрывки гораздо более древних легенд, некогда заучивавшихся певцами Вед наизусть и превратившихся в храмовые записи только со времени изобретения алфавита деванагари, относящегося к 1340 гг. до P. X. ― то есть именно к тому времени, когда якобы и произошла битва на поле Курукшетра.",
          "title": "Войны богов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "индийское слоговое письмо"
      ],
      "id": "ru-деванагари-ru-noun-ZJfQw~xE",
      "raw_glosses": [
        "лингв. индийское слоговое письмо"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛvɐˈnaɡərʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Devanagari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devanágari"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Devanagari"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Devanagari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devanāgarī"
    }
  ],
  "word": "деванагари"
}
{
  "categories": [
    "Слова индийского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от хинд. देवनागरी «письменность города богов; деванагари», из देव (devá) «божественный» + नगर (nágara) «город».",
  "forms": [
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "девана́гари",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письмо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "письменность"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г. С. Померанц",
          "date": "2005",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В результате, можно сказать, что зримыми границами субглобальной цивилизации является латиница (это граница Запада), арабская вязь (это граница мира ислама, хотя теми же литерами пользуется и персидский язык, и урду, и многие другие языки), в южной Азии ― деванагари для индуистской части, другая – для отколовшихся от индуизма еретических религий, буддизма и джайнизма. И, наконец, граница Дальнего Востока ― это употребление иероглифов.",
          "title": "История России в свете теории цивилизаций"
        },
        {
          "author": "Сергей Пахомов",
          "collection": "Зеркало мира",
          "date_published": "2012",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На самом деле «Махабхарата» содержит отрывки гораздо более древних легенд, некогда заучивавшихся певцами Вед наизусть и превратившихся в храмовые записи только со времени изобретения алфавита деванагари, относящегося к 1340 гг. до P. X. ― то есть именно к тому времени, когда якобы и произошла битва на поле Курукшетра.",
          "title": "Войны богов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "индийское слоговое письмо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "лингв. индийское слоговое письмо"
      ],
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dɛvɐˈnaɡərʲɪ"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Devanagari"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devanágari"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Devanagari"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Devanagari"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "devanāgarī"
    }
  ],
  "word": "деванагари"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.